# Claude Code: Πώς να αναδιαμορφώσετε ένα εγκατεστημένο πρόσθετο χωρίς να το επανεγκαταστήσετε (2.1.285)

> Το Claude Code 2.1.285 πρόσθεσε την εντολή claude plugin configure. Πώς να ελέγξετε τις ρυθμίσεις προσθέτων στην τεκμηρίωση και να αλλάξετε ένα διακριτικό ή μια διεύθυνση χωρίς επανεγκατάσταση.

Source: https://ailoot.ai/blog/el/claude-code-plugin-configure-2-1-285/
Canonical: https://ailoot.ai/blog/el/claude-code-plugin-configure-2-1-285/
Language: el
Publisher: Ailoot (https://ailoot.ai/)
Translation: guide-050
Revision: sha256-9d9de5f73ba0ef79cefc31f7ca9da00a9c8b5419cc25aa5c478b6c4410af55ee


<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Κύριο συμπέρασμα αυτής της ενότητας">

Κύριο συμπέρασμα

Το Claude Code 2.1.285 πρόσθεσε την εντολή τερματικού `claude plugin configure <plugin>`. Χωρίς σημαίες, εμφανίζει ποιες ρυθμίσεις του πρόσθετου έχουν οριστεί και ποιες όχι, χωρίς να εκτυπώνει τις τιμές τους. Με τη σημαία `--values-stdin`, αποθηκεύει νέες τιμές από ένα αρχείο JSON που παρέχεται ως είσοδος, χωρίς να επανεγκαταστήσει το πρόσθετο. Οι συνηθισμένες τιμές αποθηκεύονται στο `settings.json` κάτω από το `pluginConfigs`, ενώ οι τιμές για πεδία που έχουν επισημανθεί με `sensitive: true` αποθηκεύονται στο ασφαλές αποθετήριο διαπιστευτηρίων του συστήματος.

</div>

Αυτός ο οδηγός απευθύνεται σε χρήστες που έχουν ήδη εγκαταστήσει ένα πρόσθετο Claude Code το οποίο δηλώνει ρυθμίσεις `userConfig`, όπως μια διεύθυνση, ένα διακριτικό ή μια διαδρομή φακέλου. Χρειάζεται να διορθώσετε μια τιμή που καταχωρίστηκε λανθασμένα ή να αντικαταστήσετε ένα διακριτικό χωρίς να επανεγκαταστήσετε το πρόσθετο. Όσα ακολουθούν βασίζονται στην επίσημη τεκμηρίωση και στο αρχείο καταγραφής αλλαγών του Claude Code. Το άρθρο δεν περιλαμβάνει πρωτότυπη δοκιμή.

Πληροφορίες για τη χρήση του Ailoot είναι διαθέσιμες στην [τεκμηρίωση](https://ailoot.ai/docs/).



## Τι προστέθηκε στην έκδοση 2.1.285

Η καταχώριση του αρχείου καταγραφής αλλαγών του Claude Code για την έκδοση 2.1.285 (ένα commit με ημερομηνία 29 Σεπτεμβρίου 2026) περιέχει αρκετές γραμμές σχετικά με τα πρόσθετα. Δύο από αυτές είναι σχετικές με αυτό το άρθρο:

> Προστέθηκε η εντολή `claude plugin configure <plugin>` για την εμφάνιση των επιλογών ενός πρόσθετου και όσων δεν έχουν οριστεί, ή για την αποθήκευση νέων τιμών που διαβάζονται από το stdin με τη σημαία `--values-stdin`

Αυτό σημαίνει ότι η νέα εντολή `claude plugin configure <plugin>` εμφανίζει τις ρυθμίσεις ενός πρόσθετου και ποιες δεν έχουν οριστεί, ή αποθηκεύει νέες τιμές που διαβάζονται από την τυπική είσοδο όταν χρησιμοποιείται με τη σημαία `--values-stdin`.

> Προστέθηκε το `<server>.<key>=<value>` στο `claude plugin install --config`, ώστε οι ρυθμίσεις ενός διακομιστή MCP που περιλαμβάνεται σε αρχείο `.mcpb` να μπορούν να οριστούν κατά την εγκατάσταση και να εκκινείται χωρίς επίσκεψη στη διαδρομή `/plugin` → Configure

Αυτό σημαίνει ότι το `claude plugin install --config` υποστηρίζει πλέον τη μορφή `<server>.<key>=<value>`, επιτρέποντας να παρέχονται κατά την εγκατάσταση οι ρυθμίσεις ενός διακομιστή MCP που περιλαμβάνεται σε ένα πρόσθετο μέσα σε αρχείο `.mcpb`, ώστε ο διακομιστής να εκκινείται χωρίς επίσκεψη στη διαδρομή `/plugin` → Configure.

Η αναφορά εντολών επιβεβαιώνει την απαίτηση έκδοσης: το `claude plugin configure` απαιτεί Claude Code v2.1.285 ή μεταγενέστερη έκδοση. Η εντολή δεν υπάρχει σε παλαιότερες εκδόσεις.

## Πώς διαφέρει από το /plugin configure

Η εντολή `/plugin configure <plugin>` (με το ψευδώνυμο `config`) ήταν ήδη διαθέσιμη μέσα σε μια διαδραστική συνεδρία Claude Code. Ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου για τις ρυθμίσεις `userConfig` και απαιτεί v2.1.147 ή μεταγενέστερη έκδοση. Ωστόσο, το `/plugin` λειτουργεί μόνο σε διαδραστική συνεδρία: σε μια μη διαδραστική κλήση, όπως `claude -p`, το Claude Code απαντά ότι το `/plugin` δεν είναι διαθέσιμο σε αυτό το περιβάλλον.

Σύμφωνα με την τεκμηρίωση, οι εντολές `claude plugin` εκτελούνται από κέλυφος ή σκριπτ, εκτός μιας συνεδρίας Claude Code. Αυτό σας επιτρέπει επίσης να εκτελέσετε το `claude plugin configure` χωρίς να ανοίξετε παράθυρο διαλόγου. Η τεκμηρίωση δεν περιγράφει τη συμπεριφορά αυτής της εντολής χωρίς διαδραστικό τερματικό ή πού αποθηκεύει τις μυστικές τιμές σε διακομιστή χωρίς γραφικό περιβάλλον. Ελέγξτε το στο δικό σας περιβάλλον πριν τη χρησιμοποιήσετε σε CI.





## Βήμα 1. Δείτε ποιες ρυθμίσεις έχουν οριστεί

Η τεκμηρίωση απαιτεί το πλήρες αναγνωριστικό πρόσθετου στη μορφή `name@marketplace`, όπως εμφανίζεται με την εντολή `claude plugin list`. Η εντολή `configure` δεν δέχεται όνομα χωρίς `@marketplace`.

```bash
claude plugin list
claude plugin configure formatter@my-marketplace
```

Αντικαταστήστε το `formatter@my-marketplace` με το αναγνωριστικό του πρόσθετού σας. Χωρίς σημαίες, η εντολή παραθέτει κάθε ρύθμιση με ετικέτες: `required` ή `optional`, στη συνέχεια `sensitive` για ένα μυστικό πεδίο, και έπειτα `set` ή `not set`. Δεν εκτυπώνει τις αποθηκευμένες τιμές.

Αν χρειάζεστε έξοδο αναγνώσιμη από μηχανή, προσθέστε `--json`. Η έξοδος θα περιλαμβάνει τότε τις αποθηκευμένες τιμές για τα συνηθισμένα πεδία, αλλά τα περιεχόμενα ενός μυστικού πεδίου δεν εκτυπώνονται ποτέ.

## Βήμα 2. Αλλάξτε μια τιμή χρησιμοποιώντας αρχείο

Οι τιμές παρέχονται ως αντικείμενο JSON, όπου κάθε κλειδί είναι ένα όνομα ρύθμισης από το μανιφέστο και κάθε τιμή είναι συμβολοσειρά χωρίς αλλαγές γραμμής. Η τεκμηρίωση παρουσιάζει μια μέθοδο μέσω αρχείου: γράψτε το αντικείμενο στο `values.json` και περάστε αυτό το αρχείο στην τυπική είσοδο της εντολής. Εδώ, το `api_url` είναι το κλειδί που χρησιμοποιείται στο παράδειγμα της τεκμηρίωσης. Για το δικό σας πρόσθετο, χρησιμοποιήστε το όνομα της ρύθμισης που χρειάζεστε από το μανιφέστο του ή από την έξοδο του βήματος 1.

```json
{"api_url": "NEW_ADDRESS"}
```

```bash
claude plugin configure formatter@my-marketplace --values-stdin < values.json
```

Κατά την αποθήκευση ισχύουν οι ακόλουθοι κανόνες:

- Οι ρυθμίσεις που παραλείπονται από το JSON διατηρούν τις προηγούμενες τιμές τους. Μπορείτε να παρέχετε μόνο το πεδίο που αλλάζετε.
- Η περιγραφή της σημαίας αναφέρεται γενικά στον ορισμό τιμών και δεν αναφέρει ξεχωριστό κανόνα για μυστικά πεδία. Μετά την αποθήκευση, χρησιμοποιήστε το βήμα 1 για να ελέγξετε ότι το σχετικό πεδίο επισημαίνεται ως `set`.
- Το Claude Code ελέγχει κάθε τιμή σε σχέση με τον δηλωμένο τύπο της και εκτυπώνει `Configuration saved. Restart Claude Code to apply it.` Αυτό σημαίνει ότι η ρύθμιση έχει αποθηκευτεί και θα τεθεί σε ισχύ μετά την επανεκκίνηση του Claude Code.
- Αν το JSON περιέχει κλειδί που δεν έχει δηλωθεί στο μανιφέστο ή μια τιμή αποτύχει στην επικύρωση, η εντολή δεν αποθηκεύει τίποτα, εκτυπώνει `Failed to save configuration:` ακολουθούμενο από τον λόγο και τερματίζει με κωδικό `1`.

Αν γράψετε ένα διακριτικό στο `values.json`, θυμηθείτε ότι πρόκειται για συνηθισμένο αρχείο στον δίσκο. Διαγράψτε το μετά την αποθήκευση της ρύθμισης και μην προσθέσετε τέτοιο αρχείο στο αποθετήριο.

## Πού αποθηκεύεται η τιμή

Σύμφωνα με την τεκμηρίωση του μανιφέστου πρόσθετου, οι συνηθισμένες τιμές αποθηκεύονται κάτω από το `pluginConfigs` στο `settings.json` του χρήστη. Οι τιμές για πεδία που έχουν επισημανθεί με `sensitive: true` αποθηκεύονται στο ασφαλές αποθετήριο διαπιστευτηρίων του συστήματος αντί στο `settings.json`· η είσοδος για αυτά τα πεδία αποκρύπτεται.

Δεν έχει νόημα να αναζητήσετε την τιμή ενός μυστικού πεδίου στο `settings.json`. Το `claude plugin configure` εμφανίζει την κατάστασή του με τις ετικέτες `sensitive` και `set` ή `not set`.

## install --config: ορίστε μια τιμή κατά την εγκατάσταση

Για νέα εγκατάσταση, η εντολή `claude plugin install` παρέχει τη σημαία `--config <key=value>`. Ορίζει μια ρύθμιση `userConfig` που δηλώνεται στο μανιφέστο και απαιτεί v2.1.147 ή μεταγενέστερη έκδοση. Επαναλάβετε τη σημαία για κάθε ρύθμιση. Από την έκδοση 2.1.285, ένα κλειδί στη μορφή `<server>.<key>` ορίζει μια ρύθμιση διακομιστή MCP που περιλαμβάνεται στο πρόσθετο και δηλώνεται στο δικό του `user_config`.

Στο παρακάτω παράδειγμα, αντικαταστήστε το `formatter@my-marketplace` με το αναγνωριστικό του πρόσθετού σας, το `api_url` με το όνομα της ρύθμισης από το μανιφέστο του και ολόκληρο το σύμβολο κράτησης θέσης `NEW_ADDRESS` με τη δική σας τιμή. Διατηρήστε τα εισαγωγικά γύρω από το όρισμα.

```bash
claude plugin install formatter@my-marketplace --config 'api_url=NEW_ADDRESS'
```

Η εντολή που θα χρησιμοποιήσετε εξαρτάται από το αν το πρόσθετο είναι εγκατεστημένο: το `install --config` ορίζει τιμές κατά την πρώτη εγκατάσταση, ενώ το `plugin configure --values-stdin` αλλάζει τιμές για ένα ήδη εγκατεστημένο πρόσθετο.

Για ρυθμίσεις που ανήκουν σε διακομιστή MCP που περιλαμβάνεται στο πρόσθετο, η τεκμηρίωση αναφέρει άλλες μεθόδους: `plugin install --config` ή **Configure** στο `/plugin`. Δεν προτείνει την εντολή `plugin configure` για αυτές τις ρυθμίσεις.

## Αν η εντολή δεν μπορεί να εντοπίσει το πρόσθετο

Αν το `claude plugin configure` δεν μπορεί να εντοπίσει ένα φορτωμένο πρόσθετο με αυτό το αναγνωριστικό, εκτυπώνει `No installed plugin has the id "<plugin>".` και τερματίζει με κωδικό `1`. Ελέγξτε πρώτα ότι δώσατε το πλήρες αναγνωριστικό `name@marketplace` από την εντολή `claude plugin list`. Το όνομα του πρόσθετου μόνο του δεν αρκεί.

Η εντολή μέσα στη συνεδρία έχει το δικό της μήνυμα. Αν ονομάσετε ένα πρόσθετο που δεν είναι εγκατεστημένο στο τρέχον έργο όταν χρησιμοποιείτε τα `/plugin enable`, `disable`, `uninstall` ή `configure`, το Claude Code εκτυπώνει `Plugin "<plugin>" is not installed in this project` και δεν κάνει τίποτα.

## Συμπέρασμα

Για να αλλάξετε ένα διακριτικό ή μια διεύθυνση για ένα ήδη εγκατεστημένο πρόσθετο στο Claude Code 2.1.285 ή μεταγενέστερη έκδοση, βρείτε το αναγνωριστικό του με την εντολή `claude plugin list`, ελέγξτε την κατάσταση των ρυθμίσεών του με την εντολή `claude plugin configure`, δώστε τη νέα τιμή από αρχείο με τη σημαία `--values-stdin` και επανεκκινήστε το Claude Code. Οι τιμές μυστικών πεδίων δεν αποθηκεύονται στο `settings.json`, οπότε ελέγξτε την κατάστασή τους με την ίδια εντολή.

Ο οδηγός για τα [Skills, Subagents, MCP και Plugins στο Claude Code](https://ailoot.ai/blog/el/skills-subagents-mcp-plugins-claude-code/) μπορεί να σας βοηθήσει να επιλέξετε ανάμεσα στους τύπους επεκτάσεων. Αν δεν έχετε επιλέξει ακόμη πρόσθετο, μπορείτε να ξεκινήσετε με τα 10 κορυφαία πρόσθετα Claude Code. Υπάρχει ξεχωριστός οδηγός για ένα bot Telegram: η [εγκατάσταση ενός πρόσθετου σε έναν agent Telegram](https://ailoot.ai/blog/el/telegram-ai-agent-plugins/) λειτουργεί διαφορετικά από την εγκατάσταση ενός πρόσθετου στο Claude Code.

<div class="section" role="doc-bibliography" aria-label="Πηγές">

### Πηγές

- [Claude Code CHANGELOG, καταχώριση 2.1.285](https://github.com/anthropics/claude-code/commit/ec44ca97dc86c33d934c8d55b24959aabf076871.patch)
- [Claude Code: αναφορά εντολών πρόσθετων](https://code.claude.com/docs/en/plugins/cli-reference.md)
- [Claude Code: αναφορά μανιφέστου πρόσθετων, διαμόρφωση χρήστη](https://code.claude.com/docs/en/plugins-reference.md)

</div>





Γνωρίστε το [Ailoot](https://ailoot.ai/).

## Ερωτήσεις και απαντήσεις: Claude Code: Πώς να αναδιαμορφώσετε ένα εγκατεστημένο πρόσθετο χωρίς να το επανεγκαταστήσετε (2.1.285)

### Γιατί το configure λέει ότι δεν βρέθηκε το εγκατεστημένο plugin;

Χρησιμοποιήστε το πλήρες αναγνωριστικό name@marketplace από το `claude plugin list` και ελέγξτε ότι το plugin έχει εγκατασταθεί στο σχετικό πεδίο. Η σύντομη ονομασία plugin μόνη της δεν γίνεται δεκτή από αυτή την εντολή.

### Πώς ελέγχω αλλαγμένο token χωρίς να το εμφανίσω;

Εκτελέστε `claude plugin configure` με το πλήρες αναγνωριστικό plugin και ελέγξτε ότι το ευαίσθητο πεδίο σημειώνεται ως ορισμένο. Επανεκκινήστε το Claude Code μετά την αποθήκευση· μην κάνετε commit το αρχείο εισόδου JSON που περιέχει το token.


## Ailoot · Η εταιρεία και το χαρτοφυλάκιο έργων της

Η Ailoot στηρίζεται στη συσσωρευμένη λειτουργική εμπειρία, τη μεγάλη πελατειακή βάση, τη σταθερή εξυπηρέτηση και τον συνεχή έλεγχο KPI.

Η εταιρεία και το χαρτοφυλάκιο έργων της: εκατομμύρια πελάτες· μηνιαίες πωλήσεις δισεκατομμυρίων.

Η Ailoot αξιοποιεί αυτή τη λειτουργική εμπειρία για πρόσβαση μέσω API σε λειτουργίες AI στα προϊόντα, τους πράκτορες, τις εφαρμογές και τους αυτοματισμούς των πελατών.