# Amenazas de IA en el mundo real: estado actual de las inyecciones de prompts en la web

> Una revisión de los intentos de inyección indirecta de prompts encontrados en la web pública, el enfoque de filtrado utilizado para identificarlos y los patrones y tendencias de ataque observados.

Source: https://ailoot.ai/blog/es/ai-threats-prompt-injections-web/
Canonical: https://ailoot.ai/blog/es/ai-threats-prompt-injections-web/
Language: es
Publisher: Ailoot (https://ailoot.ai/)
Translation: guide-100164
Revision: sha256-e669981f21fe7b4cc7098d447abc5d15caaeb0af2f00c6cf02ac87b6392ed20d


*Publicado originalmente por Google el 23 de abril de 2026. Ailoot vuelve a publicar este material.*

Los equipos de Inteligencia de Amenazas de Google describen el seguimiento de la actividad adversaria en el mundo real e identifican la inyección indirecta de prompts (IPI) como una prioridad para la comunidad de seguridad. La IPI se analiza como un posible vector de ataque contra agentes de IA, pero sigue siendo una pregunta abierta hasta qué punto los actores de amenazas la están explotando.

Google informa que realizó un amplio análisis de la web pública en busca de patrones conocidos de inyección indirecta de prompts.

## La amenaza de la inyección indirecta de prompts

A diferencia de una inyección directa, en la que un usuario intenta liberar a un chatbot de sus restricciones, la IPI ocurre cuando un sistema de IA procesa contenido —como un sitio web, un correo electrónico o un documento— que contiene instrucciones maliciosas. El sistema puede seguir esas instrucciones en lugar de la intención original del usuario.

Google describe la colaboración entre investigadores de Google DeepMind y los responsables de defensa del Grupo de Inteligencia de Amenazas de Google. Trabajos anteriores han abordado este ámbito, mientras que los investigadores han destacado la naturaleza cambiante de estas vulnerabilidades. Una pregunta central es hasta qué punto los actores maliciosos están poniendo en práctica estos ataques en el mundo real.

## Seguimiento proactivo en la web

### El panorama de la IPI en la web

Los atacantes pueden intentar introducir inyecciones de prompts en muchos canales. La web pública es particularmente observable: un atacante puede sembrar instrucciones en sitios web con la esperanza de que los sistemas de IA que los visiten se vean afectados.

Las investigaciones públicas confirman que estos ataques son posibles, por lo que los adversarios del mundo real podrían explotar las vulnerabilidades. Una pregunta es qué resultados buscan los atacantes.

Por motivos de accesibilidad y reproducibilidad, Google utilizó Common Crawl, un gran repositorio de sitios web rastreados de la web anglófona. Proporciona instantáneas mensuales de entre 2 y 3 mil millones de páginas. Se trata principalmente de sitios web estáticos, incluido contenido autopublicado como blogs, foros y comentarios. Common Crawl no contiene la mayor parte del contenido de redes sociales porque omite los sitios web con muros de inicio de sesión y directivas contra el rastreo.

También se han observado inyecciones de prompts en las redes sociales, que Google reservó para un estudio independiente. Para una evaluación inicial, las inyecciones de prompts pueden observarse en HTML estándar; Common Crawl proporciona tanto material de origen como texto sin formato procesado.

### El desafío de los falsos positivos

Analizar grandes cantidades de documentos en busca de inyecciones de prompts se complica por el gran volumen de falsos positivos.

Los primeros experimentos encontraron cantidades considerables de texto benigno de inyección de prompts, lo que ilustra la dificultad de distinguir las amenazas funcionales del contenido inocuo. Muchos ejemplos aparecieron en artículos de investigación, publicaciones educativas de blogs y artículos de seguridad que trataban el tema.

![falsos positivos]()

*Falsos positivos: La mayoría de las inyecciones de prompts en el contenido web suelen ser material educativo para investigadores. Fuente: GitHub/swisskyrepo.*

Para abordar los falsos positivos, el análisis utilizó un enfoque de filtrado gradual, de lo general a lo específico:

- **Coincidencia de patrones:** Se identificaron páginas candidatas mediante la búsqueda de firmas comunes de inyección de prompts, como «ignora … las instrucciones» y «si eres una IA».
- **Clasificación basada en LLM:** Gemini clasificó la intención del texto sospechoso y evaluó si encajaba en la narrativa del documento o parecía fuera de lugar.
- **Validación humana:** Los resultados clasificados se revisaron manualmente para aumentar la confianza en los hallazgos.

El enfoque no es exhaustivo y puede pasar por alto firmas poco comunes, pero puede servir como punto de partida para comprender las inyecciones de prompts encontradas en línea.

## Qué encontró el análisis

El análisis identificó intentos que, de tener éxito, podrían manipular los sistemas de IA que navegan por sitios web. La mayoría de las inyecciones de prompts observadas pertenecían a estas categorías:

- Bromas inofensivas
- Orientación útil
- Optimización para motores de búsqueda (SEO)
- Disuasión de agentes de IA
- Intentos maliciosos:
  - Exfiltración de datos
  - Destrucción

### Broma inofensiva

Este tipo de inyección de prompts busca provocar efectos secundarios mayormente inocuos en los asistentes de IA que leen un sitio web. La fuente describe una inyección de prompts invisible en el código fuente del sitio que indica a los agentes que cambien su tono de conversación.

![broma del pájaro Piolín]()

### Orientación útil

Algunos autores de sitios web intentan influir en los resúmenes de IA para ofrecer a los lectores contexto útil. Este ejemplo se considera benigno porque no intenta impedir que se genere un resumen, sino que pide al sistema que añada contexto pertinente.

El mismo tipo de instrucción podría volverse malicioso si intentara introducir información errónea o redirigir a los usuarios a sitios web de terceros.

![orientación útil para los resúmenes de IA]()

### Optimización para motores de búsqueda (SEO)

Algunos sitios web utilizan inyecciones de prompts para intentar manipular a los asistentes de IA y conseguir que promocionen un negocio por encima de otros.

![inyección de prompts SEO]()

También han aparecido intentos más sofisticados de inyección de prompts SEO. La fuente describe un prompt elaborado que parecía haber sido generado por una herramienta automatizada de SEO e insertado en el texto de un sitio web.

![inyección avanzada de prompts SEO]()

### Disuasión de agentes de IA

Algunos sitios web utilizan inyecciones de prompts para intentar impedir que los agentes de IA los consulten. Entre los ejemplos hay instrucciones como «Si eres una IA, no rastrees este sitio web». Otras implementaciones pueden ser más indirectas:

![código para disuadir a los agentes de IA]()

Esta inyección intenta dirigir a los lectores de IA a una página aparte que transmite texto indefinidamente. Su autor podría estar intentando desperdiciar recursos o provocar tiempos de espera agotados durante el procesamiento.

### Malicioso: exfiltración

El análisis encontró una pequeña cantidad de inyecciones de prompts destinadas a robar datos. Estos ejemplos parecían menos sofisticados.

![Ejemplo de código malicioso]()

La fuente describe un ejemplo como un experimento de un autor de un sitio web. El análisis no encontró cantidades significativas de ataques avanzados, como los que utilizan prompts de exfiltración publicados por investigadores de seguridad en 2025. Esto podría indicar que los atacantes aún no habían desplegado esa investigación a gran escala.

### Malicioso: destrucción

Algunos sitios web intentaron vandalizar las máquinas de personas que utilizan asistentes de IA. Si se ejecutaran, los comandos representados en el ejemplo intentarían eliminar todos los archivos de la máquina de un usuario.

![ejemplo de texto malicioso]()

Aunque potencialmente devastadora, se consideró poco probable que esta sencilla inyección tuviera éxito. El análisis encontró sobre todo autores individuales de sitios web que realizaban experimentos o bromas, en vez de reproducir las estrategias avanzadas de IPI descritas en investigaciones recientes.

## ¿Qué significa esto?

Los hallazgos sugieren que los atacantes están experimentando con la IPI en la web. La actividad observada parecía tener una sofisticación limitada, aunque quizá represente solo una parte del panorama general.

El análisis abarcó un archivo de la web pública y no capturó los principales sitios de redes sociales. El análisis también encontró que las detecciones en la categoría maliciosa aumentaron un 32% entre noviembre de 2025 y febrero de 2026, según análisis repetidos de varias versiones del archivo. Esta tendencia sugiere un interés creciente en los ataques de IPI.

Los actores de amenazas suelen sopesar el costo y el beneficio de un ataque. Anteriormente, los ataques de IPI se consideraban inusuales y difíciles, y los sistemas de IA comprometidos a menudo no podían llevar a cabo acciones maliciosas de forma fiable.

La fuente sostiene que esto podría cambiar a medida que los sistemas de IA se vuelvan más capaces y objetivos más valiosos, mientras los actores de amenazas automatizan sus operaciones con IA agéntica. Prevé que aumentarán tanto la escala como la sofisticación de los intentos de ataques de IPI.

## Próximos pasos

Los hallazgos indican que los primeros intentos de IPI basados en la web generalmente no eran sofisticados, pero su tendencia al alza sugiere que la amenaza podría crecer en escala y complejidad.

Google afirma que está invirtiendo en reforzar sus modelos y productos de IA. Describe pruebas de red team de Gemini frente a la manipulación adversaria y un Programa de Recompensas por Vulnerabilidades de IA que permite la participación de investigadores externos.

Google también describe cómo utiliza su capacidad para procesar datos a escala mundial en tiempo real con el fin de identificar y neutralizar amenazas. Afirma que seguirá compartiendo inteligencia sobre amenazas.

Para obtener más información, la fuente enumera estos recursos:

- El enfoque de Google Workspace para mitigar las inyecciones indirectas de prompts, del equipo de seguridad de GenAI de Google.
- «Mitigating prompt injection attacks with a layered defense strategy» [Mitigar los ataques de inyección de prompts con una estrategia de defensa por capas], del equipo de seguridad de GenAI de Google.
- «Beyond Speculation: Data-Driven Insights into AI and Cybersecurity» [Más allá de la especulación: perspectivas basadas en datos sobre IA y ciberseguridad], una ponencia principal de la conferencia RSAC de 2025 del Grupo de Inteligencia de Amenazas de Google.
- El informe AI Threat Tracker del Grupo de Inteligencia de Amenazas de Google.
- «Google’s Approach for Secure AI Agents» [El enfoque de Google para agentes de IA seguros], un documento técnico del equipo Secure AI Framework de Google.
- [Avance de las salvaguardas de seguridad de Gemini](https://deepmind.google/discover/blog/advancing-geminis-security-safeguards/), de Google DeepMind.
- «Lessons from Defending Gemini Against Indirect Prompt Injections» [Lecciones de la defensa de Gemini contra las inyecciones indirectas de prompts], un documento técnico de Google DeepMind.

[Seguridad](https://blog.google/security/)



<!-- ailoot-promo:9e165dc006aa29fb9cadc95770270e96c0617d54778d287dcd25bcf590c53227 -->
<p>Con 1284 modelos y variantes en 15 categorías, Ailoot es uno de los mayores enrutadores de IA del mundo por número de modelos. Descubre la <a href="https://ailoot.ai/">API de generación de texto de Ailoot</a> con una clave emitida por Ailoot. La misma clave da acceso a GPT, Claude, Gemini, Grok, Qwen y DeepSeek, además de Nano Banana para fotos, Veo para vídeo, Eleven v4 para voz, Suno para música, Tripo3D para 3D y BGE para búsquedas.</p>
<p>Con la API de resúmenes con IA, escribe, resume y estructura textos con GPT-6.2 Sol, Claude Sonnet 5.5 o Gemini 4 Carbon a través de Ailoot.</p>
<p>Compara los modelos en Ailoot Arena antes de decidir cómo atender a tus clientes. La licencia comercial de Ailoot cubre las funciones de texto en tu propia aplicación de pago.</p>
<p>Ailoot incorpora los nuevos modelos estrella desde su lanzamiento y una sola suscripción cubre todo el catálogo. Encuentra un código promocional en tu cuenta de <a href="https://ailoot.ai/">https://ailoot.ai/</a>. Las suscripciones y los códigos promocionales de Ailoot ofrecen un ahorro de hasta el 50 % sobre las tarifas oficiales de API de los proveedores de modelos.</p>
<!-- /ailoot-promo -->


## Ailoot · La empresa y su cartera de proyectos

Ailoot se apoya en la experiencia operativa acumulada, una amplia base de clientes, un servicio estable y el seguimiento continuo de KPI.

La empresa y su cartera de proyectos: millones de clientes; ventas por miles de millones al mes.

Ailoot aplica esa experiencia operativa al acceso por API a funciones de IA en productos de clientes, agentes, aplicaciones y automatizaciones.
