# Claude Fable 5: premiera, zabezpieczenia i blokada w czerwcu 2026 r.

> Anthropic udostępniło Fable 5 na poziomie przewyższającym Opus 4.8 (95% w SWE-Bench Verified). 3 dni później rząd USA nakazał jego wyłączenie. Analiza wydarzeń z czerwca 2026 roku.

Source: https://ailoot.ai/blog/pl/claude-fable-5/
Canonical: https://ailoot.ai/blog/pl/claude-fable-5/
Language: pl
Publisher: Ailoot (https://ailoot.ai/)
Translation: guide-094
Revision: sha256-2bd577cfb82342c4efa3536c49f24bcd050982c1ed26ed1791a73f1b30017bdf


<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

9 czerwca 2026 roku Anthropic udostępniło Claude Fable 5 — pierwszy publicznie dostępny model klasy Mythos, o poziom wyższy od Opus 4.8 (95% w SWE-Bench Verified wobec 88,6%). 10–11 czerwca wybuchły dwa skandale: niewidoczne zabezpieczenia przed destylacją oraz blokowanie pracy badaczy cyberbezpieczeństwa. Wieczorem 12 czerwca rząd USA, za pośrednictwem Departamentu Handlu, nakazał wyłączyć Fable 5 i Mythos 5 na całym świecie. Trzy dni po premierze model zniknął z subskrypcji Pro i Team. Otwarte pozostaje pytanie, kiedy wróci.

</div>

[Dokumentacja Ailoot: API, klucze i konfiguracja](https://ailoot.ai/docs/).

## Kronika 3 dni: co i kiedy stało się z Fable 5

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

9 czerwca — Anthropic ogłasza Fable 5 i Mythos 5; do 22 czerwca są bezpłatne dla użytkowników Pro i Team. 10 czerwca — skandal nr 1: „niewidoczne zabezpieczenia przed destylacją”. 11 czerwca — druga fala: badacze cyberbezpieczeństwa są wściekli. Wieczorem 12 czerwca Departament Handlu USA wydaje nakaz, a Anthropic w ciągu kilku godzin wyłącza model na całym świecie. Oto kronika wydarzeń.

</div>

Jeśli chcesz szybko zapoznać się z osią czasu, znajdziesz ją w jednej tabeli. Szczegóły każdego wydarzenia opisano w sekcjach poniżej.

| Data | Wydarzenie |
|----|----|
| 9 czerwca 2026 | Anthropic publikuje wpis „Claude Fable 5 and Claude Mythos 5”. Fable 5 jest dostępny w Claude API, aplikacjach i Amazon Bedrock. Mythos 5 jest dostępny wyłącznie dla partnerów Project Glasswing. Bezpłatny w planach Pro, Max, Team i Enterprise do 22 czerwca. |
| 9 czerwca 2026 | Claude Code 2.1.170 dodaje obsługę Fable 5 za pomocą poleceń `/model claude-fable-5` i `/model fable`. |
| 10 czerwca 2026 | Skandal nr 1: użytkownicy odkrywają „niewidoczne zabezpieczenia” przed destylacją — model po cichu podmienia odpowiedzi, gdy podejrzewa próbę trenowania mniejszego modelu. Anthropic przeprasza na X. |
| 10–11 czerwca 2026 | Skandal nr 2: badacze cyberbezpieczeństwa piszą, że zabezpieczenia blokują każde żądanie związane z bezpieczeństwem. Nie przechodzą przeglądy kodu produkcyjnego, analizy podatności ani analizy artykułów naukowych. |
| 11 czerwca 2026 | Anthropic zmienia niewidoczne zabezpieczenia na widoczne. Gdy klasyfikator zostaje uruchomiony, żądanie trafia do Opus 4.8, a użytkownik otrzymuje powiadomienie. |
| 12 czerwca 2026, wieczór | Departament Handlu USA wydaje dyrektywę kontroli eksportu: zakazać dostępu do Fable 5 i Mythos 5 „każdemu cudzoziemcowi, na terenie Stanów Zjednoczonych lub poza nimi”. |
| 12 czerwca 2026, noc | W ciągu kilku godzin Anthropic wyłącza oba modele wszystkim użytkownikom na świecie — firma nie jest w stanie wiarygodnie rozpoznać cudzoziemców w czasie rzeczywistym. Opus 4.8, Sonnet 4.6 i Haiku 4.5 nadal działają. |
| 13 czerwca 2026 | Anthropic publikuje oficjalne oświadczenie i otwiera okres zwrotów dla osób, które zapłaciły, oczekując dostępu do Fable. |

Pełna kronika wydarzeń z podziałem na dni i godziny znajduje się w sekcji Źródła na końcu przewodnika. Jeśli między 9 a 12 czerwca logowałeś się do Claude Code i próbowałeś `/model fable`, zdążyłeś zobaczyć krótkie życie najpotężniejszego publicznego modelu Anthropic.

## Czym jest Fable 5 i czym różni się od Opus 4.8?

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

Fable 5 to pierwszy publicznie dostępny model „klasy Mythos”, o poziom wyższy od Opus 4.8. Mythos 5 wykorzystuje ten sam podstawowy silnik, ale bez warstw bezpieczeństwa, i jest dostępny wyłącznie dla zweryfikowanych partnerów (program Project Glasswing — badaczy cyberbezpieczeństwa i dostawców infrastruktury). Fable 5 to uproszczony Mythos z wbudowanym przełączeniem na Opus 4.8 w obszarach wysokiego ryzyka. Cena wynosi 10 USD za milion tokenów wejściowych i 50 USD za milion tokenów wyjściowych, czyli dokładnie dwa razy więcej niż w przypadku Opus 4.8.

</div>

W czerwcu 2026 roku rodzina modeli Claude miała trzy „klasy”: Haiku (szybki i tani), Sonnet (model do codziennej pracy) oraz Opus (flagowy — opisałem jego nowości w przewodniku [Opus 4.8 w Claude Code](https://ailoot.ai/blog/pl/opus-4-8-claude-code-features/)). Mythos to nowa klasa, którą Anthropic ogłosiło jako „poziom wyższą od Opus”. Wcześniej modele klasy Mythos istniały wyłącznie jako zapowiedzi badawcze i nie były publicznie udostępniane — Anthropic określało je jako zbyt niebezpieczne do szerokiego udostępnienia.

9 czerwca nastąpiła pierwsza publiczna premiera modelu tej klasy. Fable 5 i Mythos 5 korzystają z tego samego podstawowego silnika, ale mają inne filtry:

| Parametr | Fable 5 | Mythos 5 |
|----|----|----|
| Dostępność | Claude API, aplikacje, Amazon Bedrock, Claude Code | Tylko Project Glasswing — zweryfikowani badacze cyberbezpieczeństwa i dostawcy infrastruktury |
| Zachowanie w obszarach wysokiego ryzyka | Przełącza się na Opus 4.8 i powiadamia użytkownika | Pełne możliwości bez ograniczeń |
| Dostęp dla zwykłych użytkowników | Subskrypcje Pro, Max, Team, Enterprise | Niedostępny |
| Cena | 10 / 50 USD za milion tokenów wejściowych / wyjściowych | 10 / 50 USD |

Anthropic tak opisało tę różnicę w oficjalnym wpisie:

<figure>
<blockquote>
<p>To ten sam podstawowy model co Fable 5, ale w niektórych obszarach usunięto zabezpieczenia.</p>
</blockquote>
<figcaption>— Anthropic, https://www.anthropic.com/news/claude-fable-5-mythos-5</figcaption>
</figure>

Główna różnica między Fable 5 a Opus 4.8 nie dotyczy architektury, lecz skoku możliwości. W SWE-Bench Verified Fable 5 osiąga 95%, a Opus 4.8 — 88,6%. To różnica 6,4 punktu procentowego w branżowym teście programowania. W FrontierCode różnica jest jeszcze większa: Fable 5 osiąga 29,3%, a Opus 4.8 około 14%, co oznacza około dwukrotnie wyższą skuteczność na zadaniach i konfiguracji tego benchmarku, a nie na każdym zadaniu użytkownika. Zespół Hex poinformował w testach porównawczych, że Fable 5 stał się „pierwszym modelem, który osiągnął 90% w podstawowych zadaniach analitycznych”.

Cena jest dwukrotnie wyższa: 10 USD za milion tokenów wejściowych i 50 USD za milion tokenów wyjściowych, dokładnie dwa razy tyle co w przypadku Opus 4.8 (5 / 25 USD). Przy dużych projektach koszty szybko rosną — i to był główny problem pierwszych użytkowników, zanim pojawił się znacznie poważniejszy kłopot.

## Testy porównawcze: „o poziom wyżej od Opus” — co pokazały liczby

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

SWE-Bench Verified — 95% wobec 88,6% dla Opus 4.8. SWE-Bench Pro — 80,3% wobec 69,2%. FrontierCode — 29,3% wobec około 14%. GDPval-AA Elo — 1932 wobec 1890. We wszystkich branżowych testach programowania Fable 5 prowadzi, dorównując najlepszym modelom Codex i Antigravity 2.0. Według Anthropic jest najnowocześniejszy w niemal wszystkich przetestowanych testach możliwości AI. Potwierdzają to niezależne testy stron trzecich.

</div>

Anthropic napisało w oficjalnym wpisie:

<figure>
<blockquote>
<p>Możliwości Fable 5 przewyższają możliwości każdego modelu, który kiedykolwiek udostępniliśmy publicznie.</p>
</blockquote>
<figcaption>— Anthropic, https://www.anthropic.com/news/claude-fable-5-mythos-5</figcaption>
</figure>

Tak opisało również pozycję modelu w rankingach:

<figure>
<blockquote>
<p>Najnowocześniejszy w niemal wszystkich przetestowanych testach możliwości AI.</p>
</blockquote>
<figcaption>— Anthropic, https://www.anthropic.com/news/claude-fable-5-mythos-5</figcaption>
</figure>

Szczegółowe wyniki przedstawiają się następująco:

| Test porównawczy | Co mierzy | Fable 5 | Opus 4.8 | Różnica |
|----|----|----|----|----|
| SWE-Bench Verified | Rozwiązywanie rzeczywistych problemów w projektach GitHub | 95.0% | 88.6% | +6.4 p.p. |
| SWE-Bench Pro | Złożone zadania programistyczne | 80.3% | 69.2% | +11.1 p.p. |
| FrontierCode | Zaawansowane zadania programistyczne | 29.3% | ~14% | x2 |
| GDPval-AA Elo | Jakość odpowiedzi na zadania inżynierskie | 1932 | 1890 | +42 |
| Core analytics (Hex) | Zadania analityczne w produkcie Hex | 90% | \< 90% | \- |

W pierwotnej obserwacji autora z 9 czerwca wrażenia opisano tak:



Przełożone na liczby „o poziom wyżej” oznacza różnicę 6–11 punktów w SWE-Bench. To zbiorcze porównanie benchmarku, które nie ustala liczby prób modeli w konkretnym zadaniu użytkownika; przed takim wnioskiem porównaj oba na tej samej rzeczywistej pracy.

## Ceny i dostęp: bezpłatnie do 22 czerwca, potem 10 USD za milion tokenów wejściowych

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

Od 9 do 22 czerwca Fable 5 był dostępny bez dodatkowych opłat w subskrypcjach Pro, Max, Team i Enterprise. Od 23 czerwca miał przejść na rozliczenie według zużycia, czyli osobne opłaty za tokeny: 10 USD za wejście / 50 USD za wyjście. To dwa razy więcej niż w przypadku Opus 4.8. Po wyłączeniu modelu 12 czerwca okres bezpłatnego dostępu stracił znaczenie — w żadnym planie nie ma już dostępu.

</div>

Anthropic określiło okres bezpłatnego dostępu w oficjalnym wpisie:

<figure>
<blockquote>
<p>Od dziś do 22 czerwca Fable 5 jest dostępny bez dodatkowych opłat w planach Pro, Max, Team oraz Enterprise rozliczanych za stanowisko.</p>
</blockquote>
<figcaption>— Anthropic, https://www.anthropic.com/news/claude-fable-5-mythos-5</figcaption>
</figure>

Od 23 czerwca model miał przejść na osobne rozliczenie według zużycia. Obiecana cena wynosiła:

| Plan | Wejście (USD za 1M tokenów) | Wyjście (USD za 1M tokenów) |
|------------|--------------------------|---------------------------|
| Fable 5 | 10 | 50 |
| Opus 4.8 | 5 | 25 |
| Sonnet 4.6 | 3 | 15 |
| Haiku 4.5 | 0.80 | 4 |

To dokładnie 2x więcej niż Opus 4.8 i około 3.3x więcej niż Sonnet 4.6 za tokeny wyjściowe (50 podzielone przez 15). Różnicę szybko odczuwa się przy dużych zadaniach. W pierwotnej obserwacji autora z 13 czerwca cenę opisano tak:



„Kosmicznie wysoka cena” to nie przesada. Jeśli tworzysz duży projekt i podczas jednej sesji zużywasz 200K tokenów wejściowych oraz 50K wyjściowych, sesja z Opus 4.8 kosztuje 2.25 USD. W przypadku Fable 5 to 4.50 USD. Przy 30–40 sesjach dziennie o tej samej liczbie tokenów przykład daje $67.50–$90 dla Opus 4.8 lub $135–$180 dla Fable 5 za same tokeny, poza subskrypcją. Anthropic wiedziało o tym, dlatego przy premierze zaoferowało 13 dni bezpłatnego dostępu — by użytkownicy mogli wypróbować model przed podjęciem decyzji, czy chcą za niego płacić.

Po 12 czerwca okres bezpłatnego dostępu stał się nieistotny — modelu nie można używać w żadnym planie, ani w ramach subskrypcji, ani płatności według zużycia.

## Jak przełączyć się na Fable 5 w Claude Code (przed wyłączeniem)

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

Claude Code w wersji 2.1.170 i nowszych dodał obsługę Fable 5. Model można zmienić w bieżącej sesji poleceniem `/model fable` lub `/model claude-fable-5`. Aby ustawić Fable 5 jako domyślny model dla nowych sesji, otwórz listę wyboru poleceniem `/model` bez argumentów i naciśnij Enter po zaznaczeniu modelu. Po 12 czerwca polecenie zwraca błąd — model jest niedostępny. Zachowuję poniższe kroki jako przewodnik na wypadek przywrócenia dostępu.

</div>

Anthropic podało wymagania dotyczące wersji w Centrum pomocy:

<figure>
<blockquote>
<p>Używanie Fable 5 w Claude Code wymaga wersji 2.1.170 lub nowszej. Wersję można sprawdzić i zaktualizować poleceniem <code>claude update</code>.</p>
</blockquote>
<figcaption>— Anthropic, https://support.claude.com/en/articles/15363606-why-claude-switched-models-in-your-conversation-with-fable-5</figcaption>
</figure>

Pełna procedura przełączania, która działała od 9 do 12 czerwca:

1.  ### Zaktualizuj Claude Code do wersji 2.1.170 lub nowszej

    Uruchom `claude update` w terminalu. Po aktualizacji polecenie `claude --version` powinno wyświetlić wersję 2.1.170 lub nowszą.

2.  ### Przełącz model w bieżącej sesji

    W Claude Code wpisz `/model fable` lub `/model claude-fable-5`. Claude zacznie używać Fable 5 po udzieleniu odpowiedzi.

3.  ### Ustaw Fable 5 jako model domyślny

    Wpisz `/model` bez argumentów, aby otworzyć listę wyboru modeli. Wybierz Fable 5 i naciśnij Enter. Model zostanie zapisany w ustawieniach użytkownika jako domyślny dla wszystkich nowych sesji.

4.  ### Zmień model tylko w bieżącej sesji

    Na liście wyboru naciśnij `s` zamiast Enter — zmiana obejmie tylko bieżącą sesję, a model domyślny pozostanie bez zmian.

5.  ### Wróć do Opus 4.8

    Użyj `/model opus` lub `/model claude-opus-4-8`. Do przełączenia z powrotem służy ta sama lista wyboru.

Po 12 czerwca każde z tych poleceń zwraca błąd. Anthropic pozostawiło polecenia w CLI, ale sam punkt końcowy modelu zwraca błąd — model został fizycznie wyłączony na poziomie infrastruktury.

Jeśli zaktualizowałeś Claude Code do wersji 2.1.170 z myślą o Fable 5, nie musisz wracać do starszej wersji. Ta wersja nadal działa poprawnie z Opus 4.8 i innymi modelami. Wszystkie pozostałe nowe funkcje 2.1.170 (zagnieżdżone subagenty do 5 poziomów, łańcuch fallbackModel i tryb bezpieczny) działają jak wcześniej.

## Skandal nr 1: niewidoczne zabezpieczenia przed destylacją

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

W pierwszych godzinach po premierze użytkownicy zauważyli, że Fable 5 czasami dziwnie odpowiada na bezpieczne prośby. Dzień później wyszło na jaw, że model po cichu rozpoznawał prośby przypominające próbę destylacji (trenowania mniejszego modelu na odpowiedziach większego modelu) i podstawiał inną odpowiedź. Użytkownik nie otrzymywał powiadomienia. 10 czerwca Anthropic przeprosiło na X i ujawniło te zabezpieczenia — teraz, gdy zostają uruchomione, żądanie trafia do Opus 4.8, a użytkownik otrzymuje wyraźny komunikat.

</div>

Destylacja to technika, w której programiści wykorzystują odpowiedzi dużego modelu (na przykład Fable 5) jako dane treningowe dla mniejszego modelu. Firmy często robią tak, gdy chcą zbudować własną kopię wiodącego modelu. Dla Anthropic jest to bezpośrednie zagrożenie: możliwości jej flagowego modelu są wykorzystywane do trenowania konkurencji.

Aby temu zapobiec, Fable 5 miał wbudowany klasyfikator, który wykrywał takie prośby i podstawiał inną odpowiedź — ale nie informował o tym użytkownika. Po fali krytyki Anthropic wyjaśniło swoją decyzję:

<figure>
<blockquote>
<p>Wybraliśmy niewłaściwy kompromis i przepraszamy, że nie znaleźliśmy odpowiedniej równowagi. Zmieniamy zabezpieczenia Fable 5 w obszarze rozwoju przełomowych modeli LLM, tak aby były widoczne.</p>
</blockquote>
<figcaption>— Anthropic</figcaption>
</figure>

Po przeprosinach Anthropic ujawniło zabezpieczenia. Jeśli klasyfikator zostanie uruchomiony przez prośbę przypominającą destylację albo należącą do innej kategorii wysokiego ryzyka (cyberbezpieczeństwo, biologia, chemia), model nie odpowie samodzielnie — żądanie trafi do Opus 4.8, a użytkownik zobaczy powiadomienie o przełączeniu.

Anthropic opisało to działanie w oficjalnej dokumentacji:

<figure>
<blockquote>
<p>Gdy klasyfikatory Fable wykryją prośbę dotyczącą cyberbezpieczeństwa, biologii, chemii lub destylacji, odpowiedź automatycznie przygotuje Claude Opus 4.8 zamiast Fable, a użytkownicy zostaną powiadomieni.</p>
</blockquote>
<figcaption>— Anthropic, https://www.anthropic.com/news/claude-fable-5-mythos-5</figcaption>
</figure>

Według Anthropic w rzeczywistym użyciu przełączenie zdarza się rzadko:

Zabezpieczenia są dostrojone zachowawczo: czasem wykrywają nieszkodliwe prośby, ale Anthropic twierdzi, że średnio uruchamiają się rzadko.

<figure>
<blockquote>
<p>W mniej niż 5% sesji.</p>
</blockquote>
<figcaption>— Anthropic, https://www.anthropic.com/news/claude-fable-5-mythos-5</figcaption>
</figure>

Statystyka dotyczy sesji, nie zadań: zabezpieczenia wyzwalały się w mniej niż 5% zmierzonych sesji. Nie pokazuje to dokładnie 95% zadań bez fallbacku ani stawki konkretnej dziedziny, np. cyberbezpieczeństwa.

## Skandal nr 2: blokowanie badaczy cyberbezpieczeństwa

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

Gdy zabezpieczenia stały się widoczne, użytkownicy zobaczyli, jak często uruchamiają się przy uzasadnionych zadaniach. Badacze bezpieczeństwa skarżyli się, że model odmawia pracy nad każdą prośbą choćby luźno związaną z cyberbezpieczeństwem. Analiza wpisów na blogach, przegląd podatności, sprawdzanie własnego kodu pod kątem luk — wszystko trafiało do Opus 4.8. Jak ujął to jeden z badaczy, Fable „odrzuca każdą prośbę, która może mieć choćby luźny związek z cyberbezpieczeństwem”.

</div>

Gdy Anthropic ujawniło zabezpieczenia, pojawił się drugi problem: klasyfikator był zbyt agresywny. Badaczka cyberbezpieczeństwa Valentina „Chompie” Palmiotti opisała go precyzyjnie:



„Luźny związek” oznacza „odległy” lub „pośredni”. Nawet lektura publicznych wpisów na blogach o podatnościach trafiała na listę zakazanych tematów. Zadanie rzeczywistego inżyniera bezpieczeństwa — „przeczytaj ten wpis na blogu Project Zero i wyjaśnij, co odkryli” — skutkowało odpowiedzią z Opus 4.8 zamiast z Fable.

Dla społeczności zajmującej się bezpieczeństwem była to zawodowa katastrofa. Jej praca polega na znajdowaniu luk w kodzie — zarówno cudzym, jak i własnym — analizowaniu ataków oraz sprawdzaniu zabezpieczeń. W odpowiedzi na krytykę Anthropic zamieściło w swoim wpisie następujące oświadczenie:

<figure>
<blockquote>
<p>Przeprowadziliśmy zewnętrzny program bug bounty, który po ponad 1,000 godzin testów nie wykrył uniwersalnych jailbreaków.</p>
</blockquote>
<figcaption>— Anthropic, https://www.anthropic.com/news/claude-fable-5-mythos-5</figcaption>
</figure>

Innymi słowy, z perspektywy Anthropic system jest odporny. Z perspektywy praktykującego inżyniera bezpieczeństwa blokuje jego pracę. To klasyczny konflikt między modelami „bezpiecznymi dla większości” a modelami „przydatnymi specjalistom”.

Dla osób zawodowo zajmujących się cyberbezpieczeństwem Anthropic uruchomiło osobny program — Project Glasswing. Zweryfikowani badacze otrzymują dostęp do Mythos 5, wykorzystującego ten sam podstawowy silnik, ale bez warstw bezpieczeństwa. Zgłoszenia przechodzą kilka poziomów weryfikacji (firma, przeszłość, cele badawcze), a dostęp przyznawany jest dla konkretnego wniosku. Zwykli użytkownicy nie mają takiej możliwości — muszą zaakceptować blokady albo poczekać, aż Anthropic dostroi klasyfikator.

Właśnie gdy Anthropic miało dostroić klasyfikator, nadeszła trzecia wiadomość, która przyćmiła dwie poprzednie.

## 12 czerwca: wyłączenie na polecenie rządu USA

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

Wieczorem 12 czerwca Departament Handlu USA wydał dyrektywę kontroli eksportu zakazującą „dostępu każdemu cudzoziemcowi, na terenie Stanów Zjednoczonych lub poza nimi” do Fable 5 i Mythos 5. Anthropic nie potrafi w czasie rzeczywistym rozpoznać cudzoziemców i w ciągu kilku godzin wyłączyło oba modele wszystkim użytkownikom na świecie. Według rządu istnieje metoda jailbreaku. Anthropic się z tym nie zgadza i obawia się ustanowienia precedensu. Pozostałe modele — Opus 4.8, Sonnet 4.6 i Haiku 4.5 — działają.

</div>

Wieczorem 12 czerwca Departament Handlu USA wydał dyrektywę kontroli eksportu. Dostęp do Fable 5 i Mythos 5 został zakazany wszystkim cudzoziemcom, bez względu na to, gdzie fizycznie przebywają — w Stanach Zjednoczonych czy za granicą. To standardowy amerykański mechanizm kontroli eksportu, wcześniej stosowany wobec układów scalonych i oprogramowania obronnego, ale po raz pierwszy zastosowano go wobec LLM-a tej skali.

Anthropic stanęło przed problemem, którego nie można było rozwiązać w czasie rzeczywistym: na poziomie żądania API nie da się wiarygodnie ustalić obywatelstwa użytkownika. Firma wyłączyła więc oba modele dla wszystkich. Anthropic opisało sytuację w oficjalnym oświadczeniu:

<figure>
<blockquote>
<p>Ponieważ nie możemy w czasie rzeczywistym wiarygodnie odróżnić cudzoziemców od innych użytkowników, wyłączyliśmy oba modele dla wszystkich klientów na całym świecie.</p>
</blockquote>
<figcaption>— Anthropic, https://www.anthropic.com/news/fable-mythos-access</figcaption>
</figure>

Głównym powodem działań rządu była podobno odkryta metoda jailbreaku. Szczegóły nie zostały podane do wiadomości publicznej. Anthropic nie zgodziło się z takim podejściem:

<figure>
<blockquote>
<p>Fable 5 ma silne zabezpieczenia, a wyłączenie modelu z powodu wąskiej podatności mogłoby stworzyć problematyczny precedens, który wstrzymałby udostępnianie modeli w całej branży.</p>
</blockquote>
<figcaption>— Anthropic, https://www.anthropic.com/news/fable-mythos-access</figcaption>
</figure>

W pierwotnej obserwacji autora z 13 czerwca wydarzenia opisano tak:



„Atakowanie systemów bezpieczeństwa” to moje potoczne określenie tego, co w kontekście technicznym nazywa się eksploatacją infrastruktury krytycznej: wykorzystywania modelu do atakowania infrastruktury. Wygląda na to, że rząd USA uznał ryzyko związane z Fable za większe niż straty handlowe i wizerunkowe wynikające z jego wyłączenia.

Dostęp do pozostałych modeli Anthropic nie uległ zmianie. Opus 4.8, Sonnet 4.6 i Haiku 4.5 działają jak wcześniej. Polecenie `/model opus` w Claude Code przywraca domyślny model Opus 4.8.

## Co zrobić teraz, jeśli masz plan Pro lub Team

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

Jeśli opłaciłeś subskrypcję, oczekując dostępu do Fable 5, Anthropic otworzyło okres składania wniosków o zwrot do końca czerwca. Wniosek można złożyć za pośrednictwem Centrum pomocy Anthropic. Jeśli Fable nie był dla ciebie kluczowy, przełącz się na Opus 4.8 poleceniem `/model opus` albo pozostań przy modelu domyślnym. Wszystkie przepływy pracy Claude Code nadal działają. Decyzja o czekaniu lub anulowaniu subskrypcji zależy od sposobu korzystania z usługi.

</div>

Anthropic otworzyło okres składania wniosków o zwrot: jeśli opłaciłeś subskrypcję Pro, Max, Team lub Enterprise, oczekując dostępu do Fable, możesz poprosić o zwrot pieniędzy albo anulować subskrypcję. Okres ten trwa do końca czerwca 2026 roku.

Praktyczne kroki zależnie od sytuacji:

| Sytuacja | Co zrobić |
|----|----|
| Chcesz poczekać na powrót Fable 5 | Zachowaj subskrypcję. Wszystkie pozostałe modele działają. Według Anthropic firma negocjuje z rządem USA. Nie wiadomo, kiedy dostęp zostanie ponownie otwarty. |
| Nie chcesz czekać | Złóż wniosek o zwrot przez Centrum pomocy Anthropic przed końcem czerwca. Anthropic twierdzi, że go rozpatrzy. |
| Potrzebujesz subskrypcji tylko do Opus 4.8 | Niczego nie zmieniaj. Opus 4.8 działa jak wcześniej. |
| Subskrybowałeś usługę specjalnie z powodu 13-dniowego bezpłatnego okresu próbnego | Bezpłatny dostęp stracił znaczenie. Jeśli zachowałeś subskrypcję wyłącznie ze względu na Fable, złóż wniosek o zwrot. |
| Twoja subskrypcja obejmuje Sonnet lub Haiku | Bez zmian. Wszystko działa jak wcześniej. |

Technicznie w Claude Code wystarczy jedno polecenie:

```bash
# Przełącz na Opus 4.8 jako model domyślny
/model opus
```

Od tej chwili nowe sesje będą uruchamiać Opus 4.8. Wszystkie ustawienia w CLAUDE.md, skills, serwery MCP i subagenty w `.claude/agents/` nadal będą działać jak wcześniej. Nie trzeba niczego migrować. Jeśli nie wiesz jeszcze, czym różnią się 4 mechanizmy Claude Code, przeczytaj osobny przewodnik: [Co wybrać w Claude Code: Skills, Subagents, MCP czy Plugins](https://ailoot.ai/blog/pl/skills-subagents-mcp-plugins-claude-code/).

Jeśli zaktualizowałeś Claude Code do wersji 2.1.170 z myślą o Fable, zachowaj tę wersję. Wszystkie nowe funkcje 2.1.170 (zagnieżdżone subagenty do 5 poziomów — opisane szerzej w przewodniku [Zagnieżdżone subagenty w Claude Code](https://ailoot.ai/blog/pl/claude-code-nested-subagents/), łańcuch fallbackModel i tryb bezpieczny) są przydatne niezależnie od modelu działającego w tle.

## Co to oznacza dla branży i dla ciebie w 2027 roku

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

Przypadek Fable 5 to pierwszy precedens zastosowania kontroli eksportu wobec LLM-a tej skali. Wcześniej ograniczenia dotyczyły poszczególnych produktów lub eksportu układów scalonych — nie polecenia „wyłącz model natychmiast, nawet swoim własnym pracownikom”. Jeśli precedens się utrwali, przyszłe premiery modeli przełomowych będą przebiegać wolniej i podlegać ściślejszym ograniczeniom. Dla zwykłych użytkowników oznacza to, że możliwość „wypróbowania najpotężniejszego modelu w ramach subskrypcji” może zniknąć. Przyszłe modele klasy Mythos mogą być dostępne wyłącznie w programach dla firm z listami dozwolonych użytkowników.

</div>

12 czerwca 2026 roku to data, którą branża AI zapamięta. To pierwszy przypadek zastosowania przez rząd USA mechanizmu kontroli eksportu wobec publicznego LLM-a. Wcześniej podobne ograniczenia obowiązywały tylko w trzech sytuacjach: sprzedaży układów scalonych do centrów danych (Nvidia do Chin), eksportu oprogramowania obronnego oraz sprzedaży całych produktów do krajów objętych sankcjami. Objęcie kontrolą modelu dostępnego w aplikacji App Store w ramach subskrypcji za 20 USD miesięcznie to nowy przypadek prawny.

Branża rozważa dwa scenariusze rozwoju sytuacji.

Pierwszy zakłada, że to odosobniony przypadek. Rząd USA obawia się konkretnej podatności w Fable, uzgodni z Anthropic określone rozwiązanie techniczne, a Fable 5 wróci do subskrypcji za kilka tygodni. Anthropic wyraźnie sugeruje ten scenariusz w swoim oświadczeniu — firma aktywnie współpracuje z regulatorem.

Drugi zakłada zmianę systemową. Jeśli Fable 5 pozostanie wyłączone przez długi czas, przyszłe modele klasy Mythos będą udostępniane publicznie dopiero po konsultacjach z regulatorem. Oznacza to dłuższe cykle wydawnicze, ściślejsze testy przed premierą i potencjalny podział na modele „otwarte” (Sonnet, Opus) oraz „zamknięte” (Mythos i wyższe). Dla zwykłych użytkowników drugi scenariusz oznacza całkowite zamknięcie możliwości „wypróbowania najpotężniejszego modelu w ramach subskrypcji”. Modele klasy Mythos będą dostępne w programach dla firm z listami dozwolonych użytkowników i będą kosztować tysiące dolarów miesięcznie.

W moim wpisie z 13 czerwca nie świętowałem tego wydarzenia — żegnałem się z narzędziem, które dopiero co się pojawiło. „Władze zamknęły interes” odnosi się do przejęcia przez rząd USA kontroli nad modelem, który przestał podlegać komercyjnej kontroli Anthropic. Precedens już ustanowiono i podobne historie zapewne będą się powtarzać.

Dla ciebie, użytkownika Claude Code, oznacza to dwie rzeczy: ostrożniej obserwuj premiery modeli klasy Mythos (bezpłatny dostęp może skończyć się po 3 dniach) i pamiętaj, że Opus oraz Sonnet pozostają standardową linią modeli, na której możesz polegać.

## Podsumowanie: co wyniosę z tej historii

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Key takeaways">

Najważniejsze informacje

Fable 5 pokazało, że flagowy model może być publicznie dostępny przez 3 dni. Technicznie był to najlepszy model do programowania, jaki Anthropic kiedykolwiek udostępniło użytkownikom. Z prawnego i politycznego punktu widzenia jego obecność okazała się zbyt skomplikowana dla rynku. Na przyszłość: używaj Opus 4.8 jako głównego modelu, zaktualizuj Claude Code do wersji 2.1.170 lub nowszej, aby korzystać z zagnieżdżonych subagentów i trybu bezpiecznego, i nie zakładaj, że modele klasy Mythos będą objęte subskrypcją.

</div>

Trzy dni publicznej dostępności Fable 5 pozwoliły rzucić okiem na kierunek rozwoju kolejnej generacji modeli. 95% w SWE-Bench Verified i 29.3% w FrontierCode: około dwukrotność skuteczności Opus 4.8 w cytowanej ocenie FrontierCode, bez gwarancji dowolnych trudnych zadań. Dane pochodzą z niezależnych testów porównawczych, a nie z materiałów marketingowych Anthropic. Gdyby Fable pozostał w subskrypcjach Pro i Team przez co najmniej miesiąc, różnica kosztów między Anthropic a konkurentami wyraźnie by się zmniejszyła.

Na dzień 13 czerwca domyślnym modelem w Claude Code znów jest Opus 4.8. Nadal jest jednym z dwóch najlepszych modeli do programowania na rynku (drugim jest GPT-5.5 dostępny przez Codex). Nic istotnego się nie zepsuło: Opus 4.8 nadal jest dostępny, ustawienia pozostały bez zmian, a skills i serwery MCP działają.

<div class="section" role="doc-bibliography" aria-label="Sources">

### Źródła

- [Anthropic: Claude Fable 5 and Claude Mythos 5](https://www.anthropic.com/news/claude-fable-5-mythos-5) - oficjalne ogłoszenie, 9 czerwca 2026
- [Anthropic: Oświadczenie w sprawie dyrektywy rządu USA dotyczącej zawieszenia dostępu do Fable 5 i Mythos 5](https://www.anthropic.com/news/fable-mythos-access) - oświadczenie o wyłączeniu, 13 czerwca 2026
- [Dokumentacja Anthropic API: Introducing Claude Fable 5 and Claude Mythos 5](https://platform.claude.com/docs/en/about-claude/models/introducing-claude-fable-5-and-claude-mythos-5) - dokumentacja techniczna
- [Dziennik zmian Claude Code](https://code.claude.com/docs/en/changelog) - historia wersji 2.1.170 i nowszych
- [Centrum pomocy Anthropic: Dlaczego Claude zmienił modele w rozmowie z Fable 5](https://support.claude.com/en/articles/15363606-why-claude-switched-models-in-your-conversation-with-fable-5) - reguły przełączania

</div>



Jeśli potrzebujesz dostępu do modeli AI przez Ailoot, odwiedź [Ailoot](https://ailoot.ai/).

## Pytania i odpowiedzi

### O ile droższy jest Fable w tabeli cen tokenów?

Przy $10/$50 za milion wejścia/wyjścia Fable kosztuje dwa razy tyle co Opus 4.8 $5/$25. Wobec Sonnet 4.6 $3/$15 wejście i wyjście kosztują około 3.3 razy więcej; porównuj tę samą kategorię i taryfę.

### Czy wyższy wynik benchmarku gwarantuje naprawę za pierwszym razem?

Nie. Skuteczność benchmarku dotyczy testowanych zadań i konfiguracji. Nie przewiduje liczby prób Twojego zadania; porównaj tę samą rzeczywistą pracę i sprawdź wynik.


## Ailoot · Firma i jej portfel projektów

Ailoot opiera się na zgromadzonym doświadczeniu operacyjnym, szerokiej bazie klientów, stabilnej usłudze i stałej kontroli KPI.

Firma i jej portfel projektów: miliony klientów; miesięczna sprzedaż liczona w miliardach.

Ailoot wykorzystuje to doświadczenie operacyjne, zapewniając dostęp przez API do funkcji AI w produktach klientów, agentach, aplikacjach i automatyzacjach.
