# Claude Opus 5.5 w Claude Code: co się zmieniło, ceny API i effort
> Claude Opus 5.5 został wydany 22 września 2026 r. Co zmieniło się w wyborze modelu w Claude Code 2.1.280: alias opus, Default, ceny API, kontekst 1M i effort medium.
Source: https://ailoot.ai/blog/pl/claude-opus-5-5-whats-new/
Canonical: https://ailoot.ai/blog/pl/claude-opus-5-5-whats-new/
Language: pl
Publisher: Ailoot (https://ailoot.ai/)
Translation: guide-068
Revision: sha256-fbb9e01923460276ddd9c670c8dcaaeedc39c81f2b046c3f57f32dc43bcddaff
Claude Opus 5.5 został wydany 22 września 2026 r. Począwszy od Claude Code 2.1.280, alias `opus` wskazuje ten model przy połączeniu przez Anthropic API, Claude Platform w AWS, Amazon Bedrock i Google Cloud; w Microsoft Foundry wskazuje Opus 4.6. Model używany w sesji zależy również od ustawień oraz od tego, czy jest to nowa, czy wznowiona sesja, dlatego warto sprawdzić, który model jest używany. Domyślny poziom rozumowania Opus 5.5, czyli effort, to medium, a nie high — wartość domyślna dla większości modeli obsługujących effort. Wcześniejszy globalny poziom z ustawień użytkownika nie ma do niego zastosowania.
Poniższe informacje pochodzą z oficjalnej dokumentacji Claude Code dotyczącej konfiguracji modeli oraz ze stron modeli Opus 5.5 i Opus 5 w witrynie Anthropic. Wszystkie trzy dokumenty sprawdzono ponownie 23 września 2026 r.
[Dokumentacja Ailoot: API, klucze i konfiguracja połączenia](https://ailoot.ai/docs/).
## Co zmieniło się w Claude Code wraz z wydaniem Opus 5.5
Najważniejsze informacje
Począwszy od Claude Code 2.1.280, alias `opus` wskazuje Opus 5.5 zamiast Opus 5 w Anthropic API, Claude Platform w AWS, Amazon Bedrock i Google Cloud. W Microsoft Foundry nadal wskazuje Opus 4.6. Opcja Default wybiera Opus 5.5 w planach Pro, Max, Team i Enterprise oraz w Anthropic API, o ile model nie został zmieniony w ustawieniach. Wcześniej w planach Pro i Team Standard wybierała Sonnet 5.
Opus 5.5 wymaga Claude Code w wersji 2.1.280 lub nowszej. Dokumentacja zaleca aktualizację za pomocą `claude update`. Sposób sprawdzania wersji i aktualizowania aplikacji opisano w przewodniku dotyczącym [aktualizacji Claude Code do najnowszej wersji](https://ailoot.ai/blog/pl/update-claude-code/).
**Wybór `opus`.** To ogólna nazwa modelu (alias) bez numeru wersji. Wskazuje zalecaną wersję, która zmienia się z czasem. Od wersji 2.1.280 alias `opus` wskazuje Opus 5.5 przy połączeniu przez Anthropic API, Claude Platform w AWS, Amazon Bedrock i Google Cloud; wcześniej wskazywał Opus 5. Wyjątkiem jest Microsoft Foundry, gdzie `opus` wskazuje Opus 4.6.
**Opcja Default.** To model używany przez Claude Code, jeśli samodzielnie nie wybierzesz modelu. W planach Pro, Max, Team i Enterprise, a także przy korzystaniu z Anthropic API, jest nim teraz Opus 5.5. Przed wersją 2.1.280 opcja Default wskazywała Sonnet 5 w planach Pro i Team Standard, a Opus 5 w planach Max, Team Premium i Enterprise. Jeśli korzystasz z Pro i nigdzie nie ustawiono modelu, po aktualizacji nowa sesja użyje Opus 5.5 zamiast Sonnet 5. Jeśli administrator organizacji korzystającej z planu Enterprise ustawił domyślny model, opcja Default wskazuje ten model.
**Przypięta wersja.** Jeśli w ustawieniach lub podczas uruchamiania podano pełną nazwę, na przykład `claude-opus-5` dla Opus 5 albo `claude-opus-5-5` dla nowego modelu, aktualizacja nie przełączy sesji na inną wersję. Wersję można też przypiąć za pomocą zmiennej `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`.
## Ceny API, buforowanie i kontekst: Opus 5.5 a Opus 5
Najważniejsze informacje
Przy stawkach Claude API Opus 5.5 jest tańszy niż Opus 5: kosztuje \$4 za milion tokenów wejściowych i \$20 za milion tokenów wyjściowych, w porównaniu z \$5 i \$25. Oba modele mają okno kontekstu o wielkości 1M tokenów.
To porównanie opiera się na oficjalnych stronach modeli Anthropic. Ceny to podstawowe stawki Claude API za milion tokenów, obowiązujące przy korzystaniu z klucza API. Strony te nie zawierają informacji o cenach subskrypcji.
| | Opus 5.5 | Opus 5 |
|----|----|----|
| Tokeny wejściowe | \$4 | \$5 |
| Tokeny wyjściowe | \$20 | \$25 |
| Odczyty z pamięci podręcznej | \$0.20 | \$0.50 |
| Okno kontekstu | 1M tokenów | 1M tokenów |
| Domyślny effort | medium | high |
| Status | aktualny model | Legacy, dostępny |
**Buforowanie.** Odczyt z pamięci podręcznej zwykle kosztuje 10% podstawowej ceny tokenów wejściowych; w przypadku Opus 5.5 jest to 5%. W porównaniu z Opus 5 cena odczytu z pamięci podręcznej spadła o 60% — z \$0.50 do \$0.20. Cena tokenów wejściowych spadła o 20% — z \$5 do \$4.
**Kontekst.** 1M tokenów, tyle samo co w Opus 5. Anthropic szacuje, że przy obecnym tokenizerze odpowiada to około 555 tysiącom słów. Przy bezpośrednim połączeniu z Anthropic modele Opus 4.7 i nowsze, w tym Opus 5.5, korzystają z okna o wielkości 1M w każdym planie, również w Pro. Nie trzeba w tym celu wybierać osobnej opcji `[1m]`.
Status Legacy modelu Opus 5 oznacza, że pozostaje on dostępny, ale Anthropic zaleca przejście na Opus 5.5. Opus 5 został wydany 24 lipca 2026 r.; opisuje go przewodnik [Czy warto przejść na Claude Opus 5](https://ailoot.ai/blog/pl/claude-opus-5-review/).
## Od jakiego poziomu effort Opus 5.5 zaczyna pracę w Claude Code
Najważniejsze informacje
Domyślny poziom effort modelu Opus 5.5 to medium. Rzeczywisty poziom w sesji zależy od ustawień i ich priorytetu; poprzedni globalny poziom z ustawień użytkownika nie ma zastosowania do Opus 5.5.
Effort określa głębokość rozumowania: model sam decyduje, czy myśleć na każdym etapie i jak długo. Niski poziom jest szybszy i tańszy w przypadku prostych zadań; wysoki zapewnia głębsze rozumowanie przy złożonych zadaniach. Nie można wyłączyć rozumowania w Opus 5.5: przełącznik sesji i odpowiadające mu ustawienia nie mają na niego wpływu.
Oprócz poziomów menu `/effort` zawiera opcję ultracode. Nie jest to poziom modelu, lecz osobne ustawienie Claude Code: wysyła do modelu xhigh, a w przypadku dużych zadań uruchamia również dynamiczne przepływy pracy. Jeśli ultracode jest wyłączone, Claude Code wybiera poziom effort sesji w następującej kolejności, przyjmując pierwszą pasującą wartość:
1. Wyraźny wybór: zmienna środowiskowa `CLAUDE_CODE_EFFORT_LEVEL`, flaga `--effort` przy uruchamianiu albo polecenie `/effort` w sesji.
2. Ustawienia: poziom zapisany dla tego modelu albo klucz `effortLevel`.
3. Domyślny poziom modelu: high dla wszystkich modeli obsługujących effort, z wyjątkiem Opus 5.5 (medium) i Opus 4.7 (xhigh). Jeśli organizacja ustawiła poziom effort dla swojego modelu domyślnego, obowiązuje on podczas korzystania z tego modelu.
**Co nie jest przenoszone.** Wcześniej polecenie `/effort` zapisywało jeden globalny poziom w kluczu `effortLevel` w pliku ustawień użytkownika. Obecnie Claude Code przechowuje poziom osobno dla każdego modelu. Stary globalny klucz nadal dotyczy Opus 5, Fable 5.1 i wcześniejszych modeli, ale nie Opus 5.5. Jeśli żadne z pozostałych źródeł wymienionych powyżej nie określa poziomu, Opus 5.5 zaczyna od medium, dopóki nie wybierzesz dla niego poziomu przez `/effort` lub w `/model`. Wyjątkiem jest `effortLevel` ustawiony w ustawieniach project, local lub managed albo przekazany przez `--settings`: dotyczy on wszystkich modeli, w tym Opus 5.5.
**Co oznacza medium.** W opisie poziomów Claude Code medium zmniejsza zużycie tokenów w zadaniach, w których liczy się koszt i można poświęcić część inteligencji. Poziom high opisano jako równowagę między zużyciem tokenów a inteligencją. Zgodnie z dokumentacją poziom domyślny sprawdza się w większości zadań programistycznych; zmianę zaleca się, gdy potrzebna jest inna równowaga. To, czy będzie odpowiedni do twoich zadań, trzeba sprawdzić na własnej pracy.
## Jak sprawdzić model i effort w sesji
Najważniejsze informacje
Model i poziom effort są widoczne w nagłówku sesji. Polecenie /model otwiera selektor modeli z suwakiem effort, a /effort zmienia poziom.
1. **Zaktualizuj Claude Code do wersji 2.1.280 lub nowszej.** Bez niej Opus 5.5 nie jest dostępny w Claude Code.
2. **Sprawdź nagłówek sesji.** Obok nazwy modelu Claude Code pokazuje aktualny poziom effort, na przykład „with low effort”. Przy uruchamianiu i po zmianie poziomu pojawia się on na krótko również w dolnym wierszu.
3. **Otwórz `/model`.** Bez argumentu polecenie wyświetla listę modeli. W przypadku modeli obsługujących effort lista zawiera suwak, którym porusza się za pomocą klawiszy strzałek w lewo i w prawo. Enter przełącza model i zapisuje go jako domyślny dla nowych sesji; klawisz `s` przełącza model tylko w bieżącej sesji.
4. **W razie potrzeby zmień poziom przez `/effort`.** Bez argumentów polecenie otwiera suwak; podanie nazwy poziomu, na przykład `/effort high`, ustawia go natychmiast. Enter lub wpisanie poziomu po poleceniu zapisuje wybór na przyszłe sesje danego modelu; klawisz `s` zmienia poziom tylko w bieżącej sesji. `/effort auto` resetuje zapisany poziom aktywnego modelu.
Na przykład, aby zapisać poziom high dla przyszłych sesji z Opus 5.5, uruchom poniższe polecenie w sesji korzystającej z tego modelu. Zmienna `CLAUDE_CODE_EFFORT_LEVEL` lub flaga `--effort` podana przy uruchamianiu nadal będzie mieć pierwszeństwo przed zapisanym poziomem.
```
/effort high
```
### Jeśli używany model nie jest tym, który wybrano
Ustawienia o wyższym priorytecie mogą nadpisać wybór dokonany przez `/model`:
- `model` w ustawieniach project lub managed. Ta wartość jest stosowana ponownie przy każdym uruchomieniu, a nagłówek startowy pokazuje, który plik ją ustawił.
- Zmienna środowiskowa `ANTHROPIC_MODEL` w powłoce.
- Domyślny model ustawiony przez organizację, która ma uprawnienia do nadpisywania wyboru użytkownika.
Wznowiona sesja (`claude --resume`, `--continue` lub `/resume`) nadal korzysta z modelu zapisanego w tej sesji. Jeśli chcesz wypróbować Opus 5.5, rozpocznij nową sesję albo przełącz model przez `/model`.
Jeśli model został wcześniej wybrany na podstawie przewodnika [Sonnet czy Opus w Claude Code](https://ailoot.ai/blog/pl/claude-code-model-effort-sonnet-opus/), pamiętaj, że powstał on przed wydaniem Opus 5.5. Poprzednią wersję Opus opisuje przewodnik [Opus 4.8 w Claude Code](https://ailoot.ai/blog/pl/opus-4-8-claude-code-features/).
## Krótkie podsumowanie
Claude Opus 5.5 został wydany 22 września 2026 r. Począwszy od Claude Code 2.1.280, alias `opus` wskazuje go w Anthropic API, Claude Platform w AWS, Amazon Bedrock i Google Cloud; w Microsoft Foundry wskazuje Opus 4.6. Opcja Default wybiera Opus 5.5 w planach Pro, Max, Team i Enterprise oraz w Anthropic API, o ile model nie został zmieniony w ustawieniach. Wcześniej w planach Pro i Team Standard wybierała Sonnet 5. Przy stawkach Claude API nowy model jest tańszy niż Opus 5: kosztuje \$4 za milion tokenów wejściowych i \$20 za milion tokenów wyjściowych, w porównaniu z \$5 i \$25; odczyty z pamięci podręcznej kosztują \$0.20 zamiast \$0.50. Okno kontekstu pozostaje takie samo i wynosi 1M. Domyślny poziom effort Opus 5.5 to medium, a stary globalny `effortLevel` z ustawień użytkownika nie ma do niego zastosowania. Sprawdź model i poziom w nagłówku sesji, a w razie potrzeby wybierz poziom przez `/effort`.
### Źródła
- [Claude Code, konfiguracja modelu i effort — oficjalna dokumentacja Anthropic](https://code.claude.com/docs/en/model-config)
- [Claude Opus 5.5 — strona modelu w dokumentacji Anthropic](https://platform.claude.com/docs/en/models/opus-5-5/overview)
- [Claude Opus 5 — strona modelu w dokumentacji Anthropic](https://platform.claude.com/docs/en/models/opus-5/overview)
Jeśli potrzebujesz dostępu do modeli AI przez Ailoot, poznaj [Ailoot](https://ailoot.ai/).
## Pytania i odpowiedzi
### Czy stawki API Opus 5.5 zmieniają cenę mojej subskrypcji Claude?
Stawki wejścia, wyjścia i odczytu cache w tabeli dotyczą użycia z kluczem API. Są oddzielne od cen subskrypcji i nie mówią, ile użycia modelu obejmuje plan.
### Czy stara globalna preferencja effort ustawia Opus 5.5 na high?
Nie, jeśli to tylko dawny effortLevel w ustawieniach użytkownika. Opus 5.5 domyślnie używa medium, chyba że właściwe jawne ustawienie lub ustawienie o wyższym priorytecie je nadpisuje; sprawdź nagłówek i wybierz /effort high, jeśli tego potrzebujesz.
## Ailoot · Firma i jej portfel projektów
Ailoot opiera się na zgromadzonym doświadczeniu operacyjnym, szerokiej bazie klientów, stabilnej usłudze i stałej kontroli KPI.
Firma i jej portfel projektów: miliony klientów; miesięczna sprzedaż liczona w miliardach.
Ailoot wykorzystuje to doświadczenie operacyjne, zapewniając dostęp przez API do funkcji AI w produktach klientów, agentach, aplikacjach i automatyzacjach.