# O que é o Cowork no Claude e em que difere do Claude Code?
> Chat, Cowork e Claude Code: trabalhar com pastas, tarefas empresariais, confirmações e limitações técnicas.
Source: https://ailoot.ai/blog/pt-pt/claude-cowork-vs-claude-code/
Canonical: https://ailoot.ai/blog/pt-pt/claude-cowork-vs-claude-code/
Language: pt-PT
Publisher: Ailoot (https://ailoot.ai/)
Translation: guide-057
Revision: sha256-8e134229a7547ea3b6c8d70bb11c56b3a029afd07e2146c16f8769c56ecbfe4c
O Cowork no Claude é o segundo passo depois do chat: um agente no seu computador ao qual entrega uma pasta inteira. O agente planeia o trabalho, abre ficheiros e prepara folhas de cálculo e apresentações por iniciativa própria. Para tarefas que envolvam documentos e folhas de cálculo, use o Cowork. Se precisar de um bot, de automatização ou de um site, esse é o terceiro passo: Claude Code.
Se já não vê o seletor «Chat» e «Cowork» no campo de introdução, não desapareceu nada. A Anthropic integrou o Cowork no Claude normal: este decide se deve responder rapidamente ou assumir uma tarefa. Basta descrever a tarefa no campo de introdução habitual.
A maioria das pessoas utiliza apenas 5% do potencial do Claude: faz uma pergunta e recebe uma resposta. Pode trabalhar no browser, mas as possibilidades são muito limitadas.
O Cowork é o seu colega de inteligência artificial que trabalha com ficheiros reais no seu computador. E já está disponível no plano Pro por 20 $ por mês: não precisa de um plano caro para o utilizar.
O Chat é o primeiro passo, o Cowork o segundo e o código o terceiro. Vamos analisar o Cowork ao longo desta sequência: o que consegue fazer, para onde foi o botão, onde está a fronteira entre o Cowork e Claude Code e como o iniciar no Windows e no Mac. Vamos a isso.
Principal conclusão
O Cowork é um modo do Claude em que este trabalha com pastas no seu computador: lê ficheiros, edita-os e guarda o resultado junto deles. Tem a mesma base de agente que Claude Code, mas sem o terminal. Não vai escrever um programa, um bot ou um site: essa é a função do Claude Code. A Anthropic está agora a integrar o Cowork no chat normal: primeiro, o seletor «Chat» e «Cowork» desaparece para os utilizadores dos planos Pro e Max, e o Claude percebe se está perante uma pergunta ou uma tarefa. O Cowork só está disponível nos planos pagos: Pro, Max, Team e Enterprise. Para que possa ver os seus ficheiros, precisa da aplicação Claude para computador, para Windows ou Mac.
## O que é o Cowork no Claude, em termos simples?
A primeira secção do Claude é o chat. Escreve algo e recebe uma resposta, tal como no ChatGPT.
O Cowork difere do chat por ser uma espécie de espaço de trabalho. Pode não só fazer perguntas, mas também guardar informações localmente, atualizá-las, gerir ficheiros e controlar o computador. No chat, faz uma pergunta; aqui, atribui uma tarefa e o Claude executa-a.
É essencialmente um [agente no seu computador](https://ailoot.ai/blog/pt-pt/ai-agents-explained/): descreve uma tarefa e, depois, o agente trabalha por iniciativa própria e guarda tudo localmente no seu computador.
Por baixo do capô, o Cowork tem a mesma arquitetura de agente que Claude Code. Não precisa do terminal: atribui uma tarefa em texto simples, tal como faria no chat.
Há, no entanto, uma condição. O Cowork só pode aceder aos seus ficheiros, ao browser e ao computador quando a aplicação Claude para computador para macOS ou Windows está aberta. O Cowork também está disponível na versão Web, mas, sem acesso às pastas do disco, perde a sua principal vantagem.
A documentação da Ailoot descreve como [ligar modelos e trabalhar com a API](https://ailoot.ai/docs/).
## Para onde foi o botão do Cowork? «Agora é simplesmente Claude»
O centro de ajuda da Anthropic descreve agora a situação assim: Claude Cowork é agora simplesmente Claude. Já não existe um modo separado. Escreve num único campo e o Claude decide se precisa de uma resposta rápida ou de uma tarefa com várias etapas que envolva ficheiros.
A nova interface está a ser disponibilizada gradualmente: primeiro para os planos Pro e Max, depois para os restantes planos. É fácil perceber se já a tem: se o campo de introdução não apresentar «Chat» e «Cowork», já tem a nova versão e basta descrever a tarefa numa mensagem normal.
Se o seletor ainda estiver visível, está a utilizar a interface anterior. Funciona assim:
1. Selecione «Cowork» no campo de introdução.
2. Descreva a tarefa.
3. Reveja a forma como o Claude propõe executá-la e, em seguida, deixe-o trabalhar.
4. Para regressar a uma conversa normal, mude para «Chat».
## Chat, Cowork ou Claude Code: qual deve utilizar?
O segundo passo, o Cowork, permite-lhe perguntar sobre informações guardadas no computador, obter uma resposta e editar essas informações imediatamente.
O terceiro passo, Claude Code, trabalha com a mesma pasta: tal como no Cowork, pode fazer perguntas e editar informações, mas também pode criar funcionalidades, escrever bots e desenvolver automatizações. É um [programador completo](https://ailoot.ai/blog/pt-pt/install-claude-code/) que pode criar um site por si, ler uma base de código e testá-la.
| Passo | O que fornece | O que obtém | Exemplo de tarefa para um empresário |
|----|----|----|----|
| Chat | Uma pergunta | Uma resposta na janela | Preparar um rascunho de email para um cliente, rever um contrato colado numa mensagem |
| Cowork | Uma pasta com informações e instruções | Uma resposta e ficheiros alterados nessa pasta | Reunir os recibos do mês num relatório, criar uma apresentação a partir de notas, organizar documentos |
| Claude Code | A mesma pasta e uma tarefa para criar um programa | Código funcional: um bot, um site ou uma automatização | Um bot para tratar pedidos, um site, uma exportação agendada do CRM |
A escolha segue uma regra simples. Precisa de uma resposta? Use o chat. Precisa de alterar ficheiros no seu computador? Use o Cowork. Precisa de um programa, bot ou site? Use Claude Code.
E tudo faz parte do mesmo ecossistema. Os três passos são secções da mesma aplicação e a pasta mantém-se.
Se quiser avançar para o terceiro passo e criar os seus próprios bots e automatizações sem contratar um programador, continue com Claude Code.
## Uma pasta em vez de ficheiros: o que dar ao Cowork para o trabalho
No chat, carrega ficheiros um de cada vez e obtém o resultado manualmente. Com o Cowork, não há carregamentos: trabalha diretamente com ficheiros em pastas. Entregue-lhe uma pasta inteira, defina instruções para essa pasta e o Cowork perceberá por iniciativa própria o que fazer com cada elemento.
O Claude só lê e escreve nas pastas que ligou. Não consegue ver o resto do disco. Também pode guardar aí o resultado: um documento, um PDF ou qualquer outro ficheiro, localmente no seu computador.
Os exemplos apresentados pela própria Anthropic aplicam-se quase palavra por palavra ao trabalho numa empresa:
- uma pasta com recibos do mês — um relatório de despesas;
- uma pasta com atas de reuniões e notas de investigação — um resumo único;
- uma exportação de vendas — uma folha de cálculo Excel com fórmulas;
- notas para uma apresentação — uma apresentação concluída;
- uma pasta «Downloads» desorganizada — ficheiros organizados em pastas;
- digitalizações com nomes sem significado — alteração dos nomes em lote segundo uma regra.
Mas a pasta mais importante para uma empresa é a que contém documentos: contratos, listas de preços, procedimentos e respostas a clientes. Pode fazer perguntas sobre essas informações: que condições de pagamento oferecemos a este cliente? Onde é que o procedimento explica as devoluções? Obtenha uma resposta e peça depois ao Claude para fazer logo uma alteração: atualizar a lista de preços, reescrever uma secção do procedimento ou criar um contrato novo com base no modelo antigo.
## Quanto custa o Cowork e que planos o incluem?
O Cowork só está disponível nos planos pagos: Pro, Max, Team e Enterprise. Não está disponível no plano gratuito.
Preços indicados na página de preços da Anthropic, antes de impostos:
- Pro — 20 $ por mês com faturação mensal ou 17 $ por mês com faturação anual, pagos antecipadamente num total de 200 $;
- Max — a partir de 100 $ por mês, com limites 5 ou 20 vezes superiores aos do Pro;
- Team — 25 $ por mês por lugar standard ou 20 $ com faturação anual.
Para um empresário, [o Pro é suficiente](https://ailoot.ai/blog/pt-pt/which-claude-plan/): já permite atribuir uma tarefa ao Claude e agendá-la. Precisa do Max se atingir os limites do Pro.
É mais fácil atingir esses limites no Cowork do que no chat. Uma tarefa com várias etapas consome o seu limite muito mais depressa do que uma pergunta rápida: o agente abre ficheiros e trabalha com eles passo a passo. Eis o que ajuda:
- Junte o trabalho relacionado numa única tarefa em vez de o dividir em mensagens separadas;
- inicie uma nova conversa para uma tarefa sem relação com as anteriores, para que o Claude não continue a utilizar o contexto antigo;
- consulte a utilização em Settings, na secção Usage.
## Como iniciar o Cowork no Windows e no Mac: passo a passo
Não importa se utiliza Windows ou Mac; a aplicação pode ser instalada em qualquer um deles.
1. Transfira ou atualize Claude Desktop em claude.com/download. No Windows, o Cowork só funciona na versão mais recente da aplicação, por isso atualize-a se estiver desatualizada.
2. Inicie sessão numa conta com um plano pago.
3. Crie uma pasta de trabalho separada e ligue-a. O Claude só verá essa pasta, por isso coloque aí cópias dos documentos necessários e não lhe dê logo acesso a todo o disco.
4. Escreva instruções para a pasta: o que contém, como dar nomes aos ficheiros e que formato utilizar para os resultados. Defina regras gerais para todas as tarefas em Settings, na secção Cowork. À medida que trabalha, o Claude pode acrescentar instruções à pasta por iniciativa própria.
5. Mantenha o modo de confirmação em Manual; é a predefinição.
6. Para verificar o funcionamento, atribua-lhe uma primeira tarefa curta. Por exemplo, alterar os nomes de 10 ficheiros seguindo uma regra ou combinar 3 documentos num só. Na nova interface, basta descrever a tarefa no campo de introdução. Na interface anterior, selecione primeiro «Cowork».
Além da aplicação para computador, o Cowork está disponível na Web em claude.ai nos planos Pro, Max e Team (no Enterprise, se um administrador o tiver ativado), na aplicação móvel Claude e na barra lateral Claude in Chrome. No Chrome, está atualmente disponível nos planos Max e Team e está a ser disponibilizado gradualmente no Pro.
## Confirmações, agendamento e plugins: o que configurar primeiro
**Confirmações.** A nova interface tem dois modos: Auto e Manual. Manual é a predefinição: o Claude pede autorização antes de realizar ações. A interface anterior tem um terceiro modo, Skip. Em qualquer modo, o Claude pede autorização explícita antes de eliminar ficheiros permanentemente. Auto é mais prático, mas consome mais do seu limite do que os outros modos, por isso ative-o para tarefas que já verificou em Manual.
**Agendamento.** Pode agendar trabalho recorrente com o comando /schedule dentro de uma tarefa do Cowork ou na secção «Scheduled» da barra lateral. Estas tarefas são executadas na nuvem, por isso pode desligar o computador. Por exemplo, pode pedir ao Cowork que compile um resumo semanal todas as segundas-feiras.
**Telemóvel.** Pode iniciar uma tarefa no telemóvel e o Claude continuará a executá-la na nuvem, mesmo que tenha o portátil fechado. O telemóvel liga-se através do Dispatch: emparelhe-o com o computador através de um código QR. Mas, sinceramente, não é muito fiável.
**Plugins.** Um plugin reúne competências, conectores de serviços e auxiliares de agente, cada um com uma tarefa própria. Adicione um plugin uma vez e este fica guardado na sua conta e funciona no chat, em Claude Code e no Cowork. Escolha a que conectores o Claude pode aceder com «+» no campo de introdução ou em Customize, Connectors. Cada conector tem três tipos de permissão: «Always allow» — funciona sem perguntar; «Needs approval» — pede autorização; «Blocked» — é proibido. Defina «Needs approval» para o email, serviços bancários e tudo o que envia dados para fora do seu sistema.
## Onde o Cowork fica aquém: limitações
- Não pode partilhar uma sessão com um colega. Só pode enviar resultados individuais: um ficheiro, uma folha de cálculo ou um documento.
- Algumas funcionalidades só estão disponíveis na aplicação para computador. O Cowork tem funcionalidades limitadas na Web e nos telemóveis.
- As tarefas são executadas num ambiente isolado nos servidores da Anthropic; nos planos Team e Enterprise, esta funcionalidade ainda está em fase beta. As sessões e os ficheiros são guardados na sua conta. Se isso for essencial, elimine a tarefa: será removida do armazenamento da Anthropic no prazo de 30 dias.
Pode perceber pelo resultado da tarefa: se o resultado for um documento ou uma folha de cálculo, o Cowork é suficiente. Quando precisar de um bot que trate pedidos por iniciativa própria, de um site ou de uma automatização que funcione sem si, está na altura do terceiro passo: Claude Code.
Que pasta entregaria primeiro ao Cowork? Pense em onde faz mais trabalho manual com ficheiros.
### Perguntas frequentes
Tenho de manter o computador ligado enquanto o Cowork está a trabalhar?
Não para tarefas agendadas: são executadas na nuvem e pode desligar o computador. Para trabalhar com pastas locais, a aplicação Claude Desktop tem de estar aberta.
Posso utilizar o Cowork sem ligação à Internet?
Não. O Claude precisa de uma ligação à Internet, mesmo para trabalhar com ficheiros no seu computador.
### Fontes
- [Anthropic: Começar a utilizar o Cowork](https://support.claude.com/en/articles/13345190-get-started-with-cowork) — planos, integração com o chat, Windows e macOS, pastas, instruções, modos de confirmação, agendamento, limites, plugins e conectores, limitações, eliminação de tarefas
- [Anthropic: Página do Cowork](https://claude.com/product/cowork) — acesso na aplicação para computador nos planos Pro, Max e Team, início de uma tarefa a partir de um telemóvel e funcionamento na nuvem quando o portátil está fechado
- [Anthropic: Preços do Claude](https://claude.com/pricing) — preços dos planos Pro, Max e Team, Cowork no plano Team
Continue a trabalhar com IA na [Ailoot](https://ailoot.ai/).
## Perguntas frequentes
### Um agendamento na nuvem dá acesso às pastas locais com o computador desligado?
Não. Os agendamentos na nuvem do guia podem funcionar com o computador desligado, mas o trabalho com pastas ligadas no disco exige a aplicação Claude desktop aberta. Escolha o ambiente de execução segundo a localização dos ficheiros necessários.
### Qual é uma primeira tarefa útil para o Cowork?
Ligue uma pasta separada com cópias de alguns documentos, mantenha as confirmações em Manual e peça para combinar três documentos ou mudar o nome de dez ficheiros segundo uma regra. Inspecione os ficheiros guardados antes de alargar o acesso ou ativar Auto.
## Ailoot · A empresa e a sua carteira de projetos
A Ailoot assenta numa experiência operacional consolidada, numa ampla base de clientes, num serviço estável e no acompanhamento contínuo dos KPI.
A empresa e a sua carteira de projetos: milhões de clientes; vendas mensais na ordem dos milhares de milhões.
A Ailoot aplica essa experiência operacional ao acesso por API a funcionalidades de IA nos produtos dos clientes, agentes, aplicações e automatizações.