# ChatGPT ali DeepSeek: katerega izbrati v letu 2026?

> Primerjava ChatGPT in DeepSeek v letu 2026: cene, brezplačni paketi, pogoji dostopa in plačila, prednosti vsake storitve ter način obravnave uporabniških podatkov.

Source: https://ailoot.ai/blog/sl/chatgpt-vs-deepseek/
Canonical: https://ailoot.ai/blog/sl/chatgpt-vs-deepseek/
Language: sl
Publisher: Ailoot (https://ailoot.ai/)
Translation: guide-022
Revision: sha256-45ac02929a45e86b22df4ee4e18bb5ad29756263f52e0b38754cbf8ad340e58a


»ChatGPT ali DeepSeek?« je pogosto vprašanje in razlog zanj je razumljiv: zakaj bi plačevali za ChatGPT, če je DeepSeek brezplačen in je po besedah nekaterih enako dober? V praktičnem primeru so DeepSeek preizkusili že januarja 2025. ChatGPT so uporabljali za vsakodnevna opravila, kodo pa so pisali s Claude Code.

V nadaljevanju bom brez opredeljevanja predstavil razlike: kaj je brezplačno, kaj stane, kako se razlikujejo pogoji dostopa in kam gredo vaši pogovori. Cene in pravila temeljijo na uradnih straneh OpenAI in DeepSeek z dne 13. septembra 2026 – spreminjajo se, zato pred plačilom na njunih spletnih mestih preverite aktualne informacije.

<div class="aside" data-semantic="callout" role="note" aria-label="Opomba">

Opomba

To gradivo je informativno: predstavlja javno objavljena pravila storitev. Ne navajam posrednikov za plačila in ne dajem navodil, ki bi bila v nasprotju s pravili storitev ali zakonom – predstavljam samo tisto, kar je navedeno v javnih dokumentih obeh podjetij.

</div>

<div class="aside" data-semantic="editorial-reference" role="note" aria-label="Dokumentacija Ailoot">

[Dokumentacija Ailoot](https://ailoot.ai/docs/) – referenčna gradiva o uporabi storitve.

</div>

## Torej, katerega izbrati? Kratek odgovor

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Ključna ugotovitev">

Ključna ugotovitev

Obdržal bi oba in izbiral glede na nalogo. DeepSeek brezplačno opravlja vsakodnevna pisna in analitična opravila: registrirate se z e-poštnim naslovom, kartica ni potrebna. Ljudje izberejo ChatGPT zaradi njegovega ekosistema: pomnjenje med pogovori, glasovni način, slike, projekti in način agenta – vse to je vključeno v paket Plus za 20 $ na mesec. Če razvijate svoj izdelek in plačujete za dostop do API-ja, bo DeepSeek večkrat cenejši od OpenAI.

</div>

Priporočila sem zbral v eni tabeli. Poiščite svojo nalogo – priporočilo je v drugem stolpcu.

| Vaša naloga | Kaj izbrati | Zakaj |
|----|----|----|
| Zastaviti vprašanje, kaj raziskati, napisati e-pošto ali objavo | DeepSeek | Brezplačen, registracija z e-pošto, odlično obvlada besedila |
| Vsakodnevno pisanje in analiza brez proračuna | DeepSeek | Brezplačni klepet, kartica ni potrebna, zanesljivo sledi logiki dolgega pogovora |
| Glas, slike, pomnjenje med pogovori | ChatGPT | ChatGPT ima te funkcije, vendar so v paketu Free omejene. Klepet DeepSeek teh funkcij nima |
| Projekti, načrtovana opravila, agent za programiranje | ChatGPT Plus | Projekti, opravila in Codex so del plačljivega ChatGPT |
| Lasten izdelek z uporabo API-ja | DeepSeek | Žetoni stanejo večkrat manj kot pri OpenAI |
| Za zdaj še nočem plačevati | Oba brezplačno | DeepSeek ima brezplačni klepet, ChatGPT pa brezplačni paket – primerjajte ju in se odločite |



## Katere so temeljne razlike med DeepSeek in ChatGPT?

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Ključna ugotovitev">

Ključna ugotovitev

DeepSeek je kitajsko podjetje iz Hangzhouja: razvija zmogljive modele in omogoča brezplačno uporabo v klepetu ter poceni dostop prek API-ja. ChatGPT je storitev ameriškega podjetja OpenAI, zgrajena okoli modela, ki vključuje pomnjenje, glas, slike, projekte in načrtovana opravila. Na splošno DeepSeek ponuja sam model, ChatGPT pa delovno okolje, zgrajeno okoli njega. To pojasni razliko v ceni in funkcijah.

</div>

DeepSeek je ustanovilo podjetje Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence. Septembra 2026 je imel njegov API dva aktualna modela: DeepSeek-V4.1-Flash in DeepSeek-V4-Pro. Po dokumentaciji oba sprejmeta do milijon žetonov konteksta v enem zahtevku. Spletni klepet in aplikacija sta brezplačna; podjetje razvijalcem zaračunava dostop do API-ja.

ChatGPT ustvarja OpenAI. Leta 2026 poganja modele iz linije GPT-5.6 in vodilni model GPT-6 Astra. Z leti je storitev dobila tudi funkcije, ki jih DeepSeek nima: pomnjenje med pogovori, glasovni način, ustvarjanje slik, projekte s skupnimi datotekami, načrtovana opravila in agenta Codex za delo s kodo.

Preprosto povedano: za pisanje in analizo običajno zadostuje DeepSeek. Ko potrebujem pomnjenje, glas ali projekte, odprem ChatGPT.

## Kaj je brezplačno in kaj stane?

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Ključna ugotovitev">

Ključna ugotovitev

Spletni klepet in aplikacija DeepSeek sta brezplačna – kartice sploh ne potrebujete. Septembra 2026 uporabniki poročajo, da so se v brezplačnem klepetu začele pojavljati omejitve sporočil, vendar podjetje ne objavlja natančnih omejitev. Paket ChatGPT Free uporablja model GPT-5.6 Luna, z omejitvami pri datotekah, slikah, glasu in pomnjenju. Plačljivi paketi ChatGPT: Go za približno 8 $, Plus za 20 $ in Pro od 100 $ na mesec.

</div>

Paketi ChatGPT na dan 13. septembra 2026:

| Paket | Cena | Kaj vključuje |
|----|----|----|
| Free | \$0 | Neomejeni besedilni pogovori z GPT-5.6 Luna; omejeni prenosi datotek, slike, glas, pomnjenje in Codex |
| Go | ~\$8 na mesec | Vse iz paketa Free, višje omejitve, daljše pomnjenje; v tem paketu se lahko prikazujejo oglasi |
| Plus | \$20 na mesec | Modela GPT-6 Astra in GPT-5.6, projekti, načrtovana opravila, razširjeni Codex, zgodnji dostop do novih funkcij |
| Pro | od \$100 na mesec | Omejitve so približno 5-krat višje kot pri paketu Plus |

Razlika v ceni se kaže tudi v kontekstu – količini besedila, ki si ga model lahko hkrati zapomni. ChatGPT ima 27 tisoč žetonov v paketu Free, 54 tisoč v paketih Go in Plus ter 128 tisoč v paketu Pro. Pri modelih DeepSeek je naveden kontekstni okvir do enega milijona žetonov, vendar to velja za uporabo API-ja, ne za klepet.

DeepSeek klepeta ne zaračunava. Zasluži z dostopom do API-ja, njegove cene pa so večkrat nižje od cen OpenAI – podrobno jih obravnavam spodaj, v razdelku o razvoju lastnega izdelka.

## Kateri pogoji dostopa in plačila veljajo?

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Ključna ugotovitev">

Ključna ugotovitev

Za brezplačni paket ChatGPT kartica ni potrebna, vendar OpenAI izrecno opozarja, da lahko dostop iz držav, ki niso na njegovem seznamu, privede do začasne ukinitve računa.

</div>

Kartice vam ni treba dodati, ker je klepet brezplačen. V prvotnem pregledu iz januarja 2025 sta bila že opisana registracija z e-pošto in brezplačen dostop do klepeta; na voljo sta bila tudi ob pripravi tega gradiva.

Pri ChatGPT sta dve ločeni oviri: dostop in plačilo. Najprej dostop.

<figure>
<blockquote>
<p>Dostop do naših storitev iz držav in ozemelj, ki niso na tem seznamu, ali omogočanje dostopa do naših storitev v teh državah in ozemljih lahko privede do blokiranja ali začasne ukinitve vašega računa. (prevedeno iz angleščine)</p>
</blockquote>
<figcaption>— OpenAI, seznam podprtih držav, https://platform.openai.com/docs/supported-countries</figcaption>
</figure>

Zdaj pa plačilo. Vir OpenAI upravičenost do plačila veže na kartico, izdano uporabniku v državi, ki jo storitev podpira. Ko prištejete provizije, je končni znesek običajno višji od navedene cene v dolarjih.

Svojega delovnega poteka ne gradite okoli računa, kupljenega od nekoga drugega: kadar koli ga lahko blokirajo, z njim pa izgubite tudi zgodovino in nastavitve.

## Na katerih področjih je DeepSeek boljši od ChatGPT?

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Ključna ugotovitev">

Ključna ugotovitev

DeepSeek je boljši na dveh področjih: pri ceni (brezplačni klepet in poceni API) in dolgem kontekstu (njegovi modeli sprejmejo do enega milijona žetonov). Zanesljivo sledi logiki dolgega pogovora in se pri zapletenih nalogah ne izgubi. Če večinoma delate z besedilom in ne želite plačevati, bi začel z njim.

</div>

Pregled DeepSeek iz januarja 2025 je izpostavil štiri prednosti: zelo dobro obvlada zahtevne naloge; zanesljivo sledi kontekstu in logiki, ne da bi se izgubil; piše boljša komercialna besedila kot ChatGPT; je brezplačen in omogoča registracijo z e-pošto. Linija modelov je bila medtem nadgrajena na četrto generacijo, brezplačni dostop in registracija z e-pošto pa sta ostala.

Za tiste, ki gradijo lasten izdelek, so stroški naslednji. Milijon vhodnih žetonov na DeepSeek-V4.1-Flash stane 15 centov zunaj prometnih ur in 30 centov v prometnih urah; pri vodilnem V4-Pro pa 66 centov oziroma \$1.32. OpenAI za milijon vhodnih žetonov zaračuna \$1.25 pri GPT-5 in \$10 pri vodilnem GPT-6 Astra. Izhodni žetoni DeepSeek so prav tako večkrat cenejši: \$0.60-1.20 za Flash in \$1.98-3.96 za V4-Pro v primerjavi z \$10 za GPT-5 in \$50 za GPT-6 Astra. Prometne ure DeepSeek so ob delavnikih od 01:00 do 04:00 in od 06:00 do 10:00 UTC; ob drugih urah, tudi ob koncih tedna, so cene polovične.

Za ID-je modelov, načine povezave API in omejitve cenovnih primerjav glejte [vodnik po modelih DeepSeek za programiranje](https://ailoot.ai/blog/sl/deepseek-coding-models/). Pojasnjuje, kako razpoložljive modele DeepSeek primerjati na lastni programski nalogi; ne gre za izmerjeno primerjavo s Claude Code. Pred primerjavo stroška na rešeno nalogo uporabite enako nalogo ter upoštevajte ponovne poskuse in popravke.

## Na katerih področjih je ChatGPT boljši od DeepSeek?

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Ključna ugotovitev">

Ključna ugotovitev

ChatGPT je boljši pri vsem, kar je zgrajeno okoli modela: pomnjenje med pogovori, prilagajanje sloga, projekti z datotekami, načrtovana opravila, glasovni način in slike. Klepet DeepSeek teh funkcij nima. Če potrebujete umetno inteligenco, ki si iz pogovora v pogovor zapomni vaše podjetje in pravila, je prava izbira ChatGPT.

</div>

Isti januarski pregled je navedel, kaj DeepSeeku manjka kot zamenjavi za ChatGPT: modela ni mogoče prilagoditi, ni projektov za dolge sklope opravil, integracije pa so šibke. Če zdaj pogledamo njegovo spletno mesto, je slika enaka: klepet, poglobljeno razmišljanje in pametno iskanje. DeepSeek je od takrat uvedel celovit API, s katerim podjetje služi denar, vendar pregled iz septembra 2026 v njegovem klepetu ni našel pomnjenja, projektov ali prilagajanja sloga.

ChatGPT ima vse te funkcije. Storitev lahko enkrat seznanite s tem, kdo ste in kaj počnete, pomnjenje pa to upošteva v prihodnjih odgovorih. Projekti združujejo datoteke in navodila za eno temo. Glasovni način je priročen na poti, slike lahko ustvarjate neposredno v pogovoru, načrtovana opravila pa se samodejno zaženejo ob pravem času. Podrobnejši pregled najdete v članku [ChatGPT: kaj zmore, koliko stane in kako ga uporabljati](https://ailoot.ai/blog/sl/chatgpt-features-plans-getting-started/).

Hkrati samo pomnjenje ne pomeni veliko. Rezultati umetne inteligence so odvisni od tega, kaj podate kot kontekst: kdo ste, katera pravila upoštevate in kako deluje vaš projekt. Temu pravimo inženiring konteksta, deluje pa z obema storitvama. Kombinacija vključuje klon umetne inteligence, Drugi možgani in inženiring konteksta. Modelu zagotovi ustrezen kontekst, zato je njegove odgovore treba manj popravljati.



## Kaj vsaka storitev počne z vašimi pogovori?

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Ključna ugotovitev">

Ključna ugotovitev

Obe storitvi lahko privzeto uporabljata vaše pogovore za izboljšanje modelov, pri obeh pa lahko to izklopite. DeepSeek podatke hrani na Kitajskem, njegove pogoje pa ureja kitajsko pravo; pri OpenAI lahko v nastavitvah izklopite uporabo pogovorov za učenje. Praktični sklep: v DeepSeek ne nalagajte delovnih pogodb, seznamov strank ali finančnih podatkov. Pred službenimi pogovori v ChatGPT izklopite uporabo pogovorov za učenje.

</div>

DeepSeekov pravilnik o zasebnosti to navaja neposredno:

<figure>
<blockquote>
<p>Vaše osebne podatke neposredno zbiramo, obdelujemo in hranimo v Ljudski republiki Kitajski. (prevedeno iz angleščine)</p>
</blockquote>
<figcaption>— DeepSeek, pravilnik o zasebnosti, https://cdn.deepseek.com/policies/en-US/deepseek-privacy-policy.html</figcaption>
</figure>

Dokument pojasnjuje tudi preostalo. Zbirajo uporabniške vnose – besedila, glas, datoteke in zgodovino klepetov – pa tudi podatke o napravi, naslov IP in približno geolokacijo. Privzeto jih lahko uporabijo za izboljšanje modelov; temu se lahko odpoveste, ta pravica pa je navedena v pravilniku. Če uporabljate pametno iskanje, se ključne besede iz vaših poizvedb pošljejo zunanjim iskalnim storitvam. Pogoje storitve ureja pravo Ljudske republike Kitajske.

OpenAI lahko za isti namen uporablja pogovore. Podjetje v gradivih za pomoč navaja, da lahko vsebino klepetov uporabi za izboljšanje modelov, in ponuja dva načina za izklop: v nastavitvah onemogočite »Improve the model for everyone« (Settings → Data Controls) ali v centru za zasebnost izberite »Do not train on my content«.

Sam ravnam preprosto. V DeepSeek vnašam samo stvari, ki jih ne bi motilo deliti: osnutke, zamisli in analize javnih gradiv. Delovne dokumente odpiram v ChatGPT, pri čemer je učenje iz pogovorov izklopljeno, občutljivih podatkov pa ne nalagam v nobeno od teh storitev, razen če je to nujno. Enako priporočam tudi vam.

## Kako lahko oba preizkusite v enem večeru in izberete pravega?

<div class="aside" data-semantic="key-takeaway" role="note" aria-label="Ključna ugotovitev">

Ključna ugotovitev

Izberite pet svojih resničnih nalog, jih po vrsti opravite v DeepSeek in brezplačni različici ChatGPT, primerjajte odgovore in izberite storitev, katere odgovore bi pri delu pogosteje uporabili brez urejanja. Za nobeno ne potrebujete kartice. Ta preizkus je zanesljivejši od katerega koli pregleda, tudi tega.

</div>

Preizkus ne stane nič, vendar predpostavlja, da že imate zakonit dostop do obeh storitev. Pri ChatGPT upoštevajte omejitev glede države iz zgornjega razdelka.

1.  ### Zapišite si pet svojih resničnih nalog in enaka izvorna gradiva

    Izberite opravila, s katerimi se dejansko ukvarjate: e-pošto za stranko, objavo za kanal, analizo javnega dokumenta, zasnovo novega izdelka ali izračun v preglednici. Za vsako nalogo pripravite en poziv in enaka izvorna gradiva za obe storitvi. Za preizkus ne uporabljajte občutljivih dokumentov.

2.  ### Vseh pet nalog izvedite v DeepSeek

    Registrirajte se z e-poštnim naslovom na deepseek.com ali v aplikaciji. Vsako nalogo vnesite v nov klepet, da prejšnji ne vpliva na naslednjega. Odgovore shranite brez urejanja.

3.  ### Istih pet nalog izvedite v ChatGPT

    Iste pozive, nespremenjene, pošljite v brezplačni paket ChatGPT; tudi tukaj za vsako nalogo uporabite nov klepet. Odgovore shranite skupaj z odgovori DeepSeek v enem dokumentu.

4.  ### Primerjajte vsak par odgovorov in jih razvrstite v tri skupine

    Pri vsakem paru označite: DeepSeek, ChatGPT ali neodločeno. Za zmagovalni odgovor štejte tistega, ki ga lahko uporabite z manj popravki in brez opaznih stvarnih napak. Če je večina neodločenih, obdržite oba in izberite glede na priročnost in ceno.

5.  ### Odločite se, za kaj ste pripravljeni plačati

    Če je DeepSeek opravil vse, vam sploh ni treba plačati. Če so nekatere naloge v ChatGPT očitno lažje in naletite na omejitve brezplačnega paketa, razmislite o paketu Plus. Pakete ChatGPT sem med seboj primerjal v članku [ChatGPT Free, Plus ali Pro: kateri paket izbrati?](https://ailoot.ai/blog/sl/chatgpt-features-plans-getting-started/).

Delovnega poteka ne spreminjajte po vsaki odmevni izdaji. Ta preizkus ponovite samo, ko vaša trenutna storitev preneha obvladovati vaše naloge.

## Pogosta vprašanja

Zbral sem kratke odgovore na vprašanja, ki jih ljudje zastavljajo najpogosteje.

<div class="section">

### Pogosta vprašanja

Kaj je boljše: ChatGPT ali DeepSeek?

Odvisno od tega, za kaj. Za pisanje, vprašanja in analizo brez proračuna izberite DeepSeek: je brezplačen, registrirate se z e-pošto in zanesljivo sledi logiki. Za pomnjenje med pogovori, glas, slike, projekte in način agenta izberite ChatGPT – to pomeni plačljivi paket Plus za 20 $. Obdržite lahko obe storitvi in izbirate glede na rezultate svojih nalog; način preizkusa je opisan zgoraj.



Zakaj je DeepSeek brezplačen? V čem je past?

Klepet je brezplačen, ker podjetje razvijalcem zaračunava dostop do API-ja. Brezplačni klepet pa tudi ni zaseben: pogovori se hranijo na Kitajskem in se lahko privzeto uporabijo za izboljšanje modelov. Zato vanj ne nalagam dokumentov strank ali internih dokumentov.

Kaj je cenejše za lasten izdelek: DeepSeek ali OpenAI?

DeepSeek, večkrat. Milijon vhodnih žetonov na DeepSeek-V4.1-Flash stane 15 centov zunaj prometnih ur in 30 centov v prometnih urah; pri vodilnem V4-Pro pa 66 centov oziroma \$1.32. OpenAI za enako količino zaračuna \$1.25 pri GPT-5 in \$10 pri GPT-6 Astra. Pred začetkom uporabe preverite cenike obeh podjetij.



Kaj pa Claude – ali ni boljši od obeh?

Claude ima pomembne prednosti pri programiranju in obdelavi dolgih dokumentov; o tem sem napisal ločeno primerjavo: ChatGPT ali Claude: katerega izbrati za delo in posel. Na kratko: DeepSeek je namenjen brezplačnemu vsakodnevnemu delu z besedilom; ChatGPT je ekosistem s pomnjenjem in projekti; Claude je za kodo in dolge dokumente.

</div>

<div class="section" role="doc-bibliography" aria-label="Viri">

### Viri

- [OpenAI – cene ChatGPT (Free, Go, Plus, Pro; modela GPT-5.6 in GPT-6 Astra)](https://openai.com/chatgpt/pricing/)
- [OpenAI – seznam podprtih držav](https://platform.openai.com/docs/supported-countries)
- [OpenAI – cene API-ja na milijon žetonov](https://platform.openai.com/docs/pricing)
- [OpenAI – Kaj je ChatGPT Plus (20 $ na mesec)](https://help.openai.com/en/articles/6950777-what-is-chatgpt-plus)
- [OpenAI – kako se pogovori uporabljajo za izboljšanje modelov in kako to izklopiti](https://help.openai.com/en/articles/5722486)
- [DeepSeek – modeli API-ja in cene (V4.1-Flash in V4-Pro, kontekst 1M, popusti zunaj prometnih ur)](https://api-docs.deepseek.com/quick_start/pricing)
- [DeepSeek – pravilnik o zasebnosti (podatki se hranijo v LRK)](https://cdn.deepseek.com/policies/en-US/deepseek-privacy-policy.html)
- [DeepSeek – pogoji uporabe (pravo LRK)](https://cdn.deepseek.com/policies/en-US/deepseek-terms-of-use.html)
- [DeepSeek – uradno spletno mesto in spletni klepet](https://www.deepseek.com/)
- [DeepSeek – aplikacija v App Store (brezplačna)](https://apps.apple.com/us/app/deepseek-ai-assistant/id6737597349)
- [ChatGPT: kaj zmore, koliko stane in kako ga uporabljati](https://ailoot.ai/blog/sl/chatgpt-features-plans-getting-started/)
- [Kako plačati za ChatGPT v letu 2026](https://ailoot.ai/blog/sl/chatgpt-payment-restrictions/)
- [Kako plačati za API DeepSeek v letu 2026](https://ailoot.ai/blog/sl/deepseek-api-payment/)
- [Modeli DeepSeek za programiranje: vodnik za izbiro in povezavo](https://ailoot.ai/blog/sl/deepseek-coding-models/)
- [ChatGPT ali Claude: katerega izbrati za delo in posel](https://ailoot.ai/blog/sl/chatgpt-or-claude-work-business/)
- [ChatGPT Free, Plus ali Pro: kateri paket izbrati?](https://ailoot.ai/blog/sl/chatgpt-features-plans-getting-started/)

</div>

Sama storitev ne naredi veliko brez ustreznega konteksta. Za pripravo lahko združite klon umetne inteligence, Druge možgane in inženiring konteksta.



Več gradiv je na voljo na spletnem mestu [Ailoot](https://ailoot.ai/).

## Vprašanja in odgovori: ChatGPT ali DeepSeek: katerega izbrati v letu 2026?

### Kako primerjam ChatGPT in DeepSeek brez nakupa paketa?

V brezplačnem klepetu obeh storitev izvedite pet resničnih nalog z enakimi pozivi in izhodiščnim gradivom ter za vsako nalogo začnite nov pogovor. Oba odgovora shranite nespremenjena in izberite tistega, ki potrebuje manj urejanja in vsebuje manj stvarnih napak.

### Ali veliko kontekstno okno API-ja DeepSeek opisuje tudi brezplačni klepet?

Ne. Tukaj obravnavana številka milijon žetonov velja za modele API. Omejitve klepeta in API-ja obravnavajte ločeno ter pred uporabo za dolg dokument preverite trenutne pogoje storitve.


## Ailoot · Podjetje in njegov portfelj projektov

Ailoot temelji na pridobljenih operativnih izkušnjah, široki bazi strank, stabilni storitvi in stalnem spremljanju KPI.

Podjetje in njegov portfelj projektov: milijoni strank; mesečna prodaja v milijardah.

Ailoot te operativne izkušnje uporablja za dostop prek API do funkcij umetne inteligence v izdelkih strank, agentih, aplikacijah in avtomatizacijah.
