# Claude Code zdaj bere AGENTS.md: kaj se je spremenilo v različici 2.1.277
> Claude Code 2.1.277 je 18. septembra 2026 dobil neposredno podporo za AGENTS.md: kdaj se datoteka naloži, kako izbrati enega od 4 načinov in kaj storiti z uvozi.
Source: https://ailoot.ai/blog/sl/claude-code-agents-md-support/
Canonical: https://ailoot.ai/blog/sl/claude-code-agents-md-support/
Language: sl
Publisher: Ailoot (https://ailoot.ai/)
Translation: guide-041
Revision: sha256-facbf0ece280f3d473527d7adc523619f2052cf369e86e68d3426c45451454b1
Podpora za `AGENTS.md` je bila dodana v Claude Code 2.1.277, 18. septembra 2026. Če je funkcija na voljo v seji in delovnem imeniku ter v verigi imenikov nad njim nikjer ni datoteke `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md` ali `CLAUDE.local.md`, Claude Code privzeto prebere `AGENTS.md` brez ročnega uvoza. Prej je bilo to mogoče z uvozom `@AGENTS.md` v datoteki `CLAUDE.md` ali s simbolno povezavo `CLAUDE.md` do datoteke `AGENTS.md` — več podrobnosti najdete v članku [o eni datoteki z navodili za več agentov](https://ailoot.ai/blog/sl/agents-md-claude-md-one-instruction-file/).
Če v istem repozitoriju uporabljate Claude Code in še eno ali dve orodji, izbrani način Project instructions določa, katere datoteke z navodili Claude Code prebere. Spodaj so pogoji za vse štiri načine in koraki za prehod s stare nastavitve.
Več gradiv o konfiguriranju orodij je na voljo v [dokumentaciji Ailoot](https://ailoot.ai/docs/).
[Vodniki Ailoot](https://ailoot.ai/docs/)
## Kaj se je spremenilo v različici 2.1.277?
Ključna ugotovitev
Od 18. septembra 2026 Claude Code privzeto bere `AGENTS.md`, če v verigi imenikov od delovne mape navzgor nikjer ni datoteke `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md` ali `CLAUDE.local.md`. Če taka datoteka obstaja, samodejno branje `AGENTS.md` prek Project instructions ni omogočeno. Izrecni uvoz `@AGENTS.md` iz datoteke `CLAUDE.md` še naprej deluje. Uporabniška datoteka `~/.claude/CLAUDE.md`, organizacijsko upravljana datoteka `CLAUDE.md` in `.claude/rules/` se naložijo neodvisno od izbire med projektnimi datotekami. Način spremenite z ukazom `/config`. Funkcija še ni na voljo v Bedrocku, Vertexu ali Foundryju.
Uradna datoteka CHANGELOG.md projekta Claude Code na GitHubu to opisuje takole:
Added AGENTS.md support: in a project with no CLAUDE.md, Claude Code reads AGENTS.md instead; change it under "Project instructions" in /config (not yet on Bedrock, Vertex or Foundry)
— Anthropic, commit claude-code CHANGELOG.md, ca02e7d, https://github.com/anthropics/claude-code/commit/ca02e7deeb0707f558b0afd7e9e5d67a382e12b3
Prevod: dodana je podpora za `AGENTS.md` — v projektu brez datoteke `CLAUDE.md` Claude Code zdaj namesto nje bere `AGENTS.md`; to lahko spremenite v razdelku »Project instructions« v `/config` (za zdaj še ni na voljo v Bedrocku, Vertexu ali Foundryju).
Pred to različico sama odsotnost datotek `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md` in `CLAUDE.local.md` v delovni mapi in nad njo ni omogočila branja `AGENTS.md`. Potreben je bil izrecni uvoz, simbolna povezava ali ročni hook. Zdaj agent datoteko samodejno prebere, če je funkcija na voljo.
## Katere datoteke preprečujejo samodejno branje AGENTS.md
Ključna ugotovitev
V privzetem načinu se datoteke `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md` in `CLAUDE.local.md` preverijo v delovnem imeniku in nad njim. Osebna datoteka `~/.claude/CLAUDE.md`, organizacijsko upravljana datoteka `CLAUDE.md` in datoteke `.claude/rules/` ne preprečujejo branja `AGENTS.md` in se naložijo skupaj z njo.
Če imate osebno datoteko `~/.claude/CLAUDE.md` z nastavitvami sloga kodiranja, to Claude Codeu ne bo preprečilo branja projektne datoteke `AGENTS.md`. Toda katera koli datoteka `CLAUDE.local.md` v delovni mapi — tudi če ni dodana v Git in jo uporabljate za osebne zapiske — preprečuje samodejno branje `AGENTS.md` v privzetem načinu. Izrecni uvoz še naprej deluje; če želite obe datoteki brati neposredno, morate preklopiti način.
Če je v razdelku Project instructions izbran način neposrednega branja (glejte »4 načini Project instructions — katerega izbrati« spodaj) in v delovnem imeniku ali nad njim ni datoteke `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md` ali `CLAUDE.local.md`, Claude Code ob začetku seje prebere vse datoteke `AGENTS.md` in `.claude/AGENTS.md` v teh imenikih. Če ni datotek, ki bi to preprečevale, dokumentacija prikazuje takšno vrstico v interaktivni seji:
```
no CLAUDE.md found; AGENTS.md loaded: /home/you/repo/AGENTS.md
```
Datoteka `AGENTS.md` v podimeniku se naloži, ko Claude z orodjem Read odpre datoteko v njem. V načinu `claude-md-or-agents-md` se to zgodi samo, če ta podimenik nima lastne datoteke `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md` ali `CLAUDE.local.md`. Za način `claude-md-and-agents-md` dokumentacija opisuje splošno pravilo: `CLAUDE.md` in `AGENTS.md` se prebereta skupaj, v vsakem imeniku najprej `CLAUDE.md`, nato `AGENTS.md`. Datoteke `AGENTS.local.md`, `AGENTS.override.md` in vsebina imenika `.agents/` se ne berejo samodejno.
Gradiva o konfiguriranju delovnega prostora agenta umetne inteligence, vključno z datotekami z navodili, ki vsebujejo kontekst projekta, so na voljo v [dokumentaciji Ailoot](https://ailoot.ai/docs/).
[Vodniki Ailoot](https://ailoot.ai/docs/)
## 4 načini Project instructions — katerega izbrati
Ključna ugotovitev
V razdelku Project instructions ukaza `/config` so na voljo štiri vrednosti: `claude-md-or-agents-md` (privzeto — ena od obeh datotek), `claude-md-and-agents-md` (obe skupaj), `claude-md` (samodejno se bere samo `CLAUDE.md`, tudi če projekt vsebuje samo `AGENTS.md`) in `managed-only` (ob zagonu samo organizacijsko upravljana datoteka `CLAUDE.md` in samodejni pomnilnik, brez projektnih ali osebnih datotek). Sprememba začne veljati z naslednjim poslanim sporočilom in v vsaki novi seji.
Delovanje načinov v tabeli je opisano v dokumentaciji Anthropic. Desni stolpec vsebuje priporočila za izbiro:
| Vrednost | Kaj Claude Code prebere | Kdaj uporabiti |
|----|----|----|
| `claude-md-or-agents-md` | `CLAUDE.md` ali `AGENTS.md`, če v delovnem imeniku ali nad njim ni datoteke `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md` ali `CLAUDE.local.md` | Privzeto, če repozitorij uporablja samo eno od obeh datotek in nad njim ni datotek, ki bi to preprečevale |
| `claude-md-and-agents-md` | Obe datoteki skupaj: v vsakem imeniku najprej `CLAUDE.md`, nato `AGENTS.md` | Potrebujete skupno datoteko `AGENTS.md` za vsa orodja in kratko datoteko `CLAUDE.md` samo za Claude; ali pa morate prebrati `AGENTS.md`, ko obstaja `CLAUDE.local.md` |
| `claude-md` | Samo `CLAUDE.md`; samodejno branje `AGENTS.md` prek Project instructions je onemogočeno, tudi če je `AGENTS.md` edina datoteka (izrecni uvoz `@AGENTS.md` iz datoteke `CLAUDE.md` še vedno deluje) | `AGENTS.md` je napisan za drugo orodje in bi lahko zmedel Claude |
| `managed-only` | Ob začetku seje samo organizacijsko upravljana datoteka `CLAUDE.md` in samodejni pomnilnik; projektne, lokalne in uporabniške datoteke `CLAUDE.md`, `.claude/rules/` ter vse datoteke `AGENTS.md` so izključene iz začetnega nabora. Datoteke `CLAUDE.md` in `.claude/rules/` v podimenikih pa se še vedno naložijo pozneje, ko Claude tam odpre datoteko. Način omeji začetni nabor, ne zagotavlja pa popolne izolacije od projektnih datotek | Za organizacije, ki želijo nadzorovati, s katerim naborom navodil Claude Code začne sejo, ne glede na to, ali projekt vsebuje `CLAUDE.md` ali `AGENTS.md` |
Način lahko izberete tudi brez vmesnika, prek datoteke `settings.json`:
```json
{
"pluginConfigs": {
"agents-md@builtin": {
"options": {
"instructionFiles": "claude-md-and-agents-md"
}
}
}
}
```
Claude Code to vrednost prezre v nastavitvah `project` in `local`. Po dokumentaciji Anthropic jo je mogoče nastaviti v datoteki `~/.claude/settings.json`, v datoteki `--settings` ali v organizacijsko upravljanih nastavitvah.
Če ste v enem repozitoriju že nastavili skupno datoteko z navodili za več orodij umetne inteligence, [navodila za različice pred 2.1.277](https://ailoot.ai/blog/sl/agents-md-claude-md-one-instruction-file/) pojasnjujejo, kako deluje uvoz `@`. Ta način deluje še danes.
## Zakaj v /config ni razdelka Project instructions
Ključna ugotovitev
Po dokumentaciji Anthropic lahko razdelek Project instructions manjka iz naslednjih razlogov:
- Različica Claude Code je starejša od 2.1.277.
- Seja od Anthropic ne prejema zastavic funkcij — na primer pri uporabi Bedrocka, drugega ponudnika tretje osebe ali ko je telemetrija onemogočena.
- To je prva seja takoj po namestitvi ali posodobitvi s starejše različice. Če je to edini razlog, se bo funkcija prikazala v naslednji seji. Datoteka `AGENTS.md` se bo naložila samo, če so izpolnjeni pogoji izbranega načina.
- Vgrajeni vtičnik `agents-md` je onemogočen v `/plugin`.
Najprej preverite različico z ukazom `claude --version`. Če je starejša od 2.1.277, posodobite Claude Code. Če je različica ustrezna, vendar se razdelek še vedno ne prikaže, preverite druge zgoraj navedene razloge. Dokler funkcija ni na voljo, je uvoz `@AGENTS.md` v `CLAUDE.md` še vedno delujoča rešitev.
## Kaj storiti s starim uvozom @AGENTS.md
Ključna ugotovitev
Uvoz `@AGENTS.md` v datoteki `CLAUDE.md` in simbolno povezavo lahko obdržite: v nobenem načinu datoteka ne bo prebrana dvakrat. Če obdržite `CLAUDE.md`, besedilno zahtevo za »branje AGENTS.md« zamenjajte z uvozom. Preden datoteko izbrišete, shranite vsa potrebna navodila in preverite pogoje izbranega načina. Če preklopite na neposredno branje, odstranite vse hooke `SessionStart`, ki so ročno izpisali vsebino datoteke `AGENTS.md`; sicer bo druga kopija datoteke prišla v kontekst. Nato preverite nalaganje v novi seji; način preverjanja je odvisen od različice in obstoja datotek, ki nalaganje preprečujejo.
Naslednji koraki so odvisni od stare nastavitve. Najprej se prepričajte, da je funkcija v seji na voljo, kot je opisano v prejšnjem razdelku.
- **`CLAUDE.md` z uvozom `@AGENTS.md`.** Lahko ga pustite takšnega, kot je — Claude Code datoteke ne bo prebral dvakrat pri nobeni vrednosti Project instructions. Brisanje datoteke `CLAUDE.md` ni obvezno: uvoz že omogoča Claudu dostop do vsebine datoteke `AGENTS.md`. Nalaganje prek uvoza še naprej preverjajte z ukazom `/memory`; neposredno vprašanje Claudu o vsebini navodil je le šibek preizkus.
- **`CLAUDE.md` z besedilno zahtevo za branje `AGENTS.md`.** Takšna zahteva ni uvoz in sama po sebi ne zagotavlja, da bo datoteka naložena. Če želite obdržati `CLAUDE.md` (na primer za orodja, ki jo prav tako berejo), besedilo zamenjajte z uvozom `@AGENTS.md`. Če se odločite, da boste v celoti izbrisali `CLAUDE.md` in je izbran način `claude-md-or-agents-md`, najprej preverite, da `CLAUDE.md` ne vsebuje edinstvenih navodil ter da v delovnem imeniku ali nad njim ni druge datoteke `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md` ali `CLAUDE.local.md`; sicer bo Claude Code namesto datoteke `AGENTS.md` še naprej bral preostalo datoteko. Po brisanju preverite, ali je prehod uspel: ko ne ostane nobena datoteka, ki bi to preprečevala, se v interaktivni seji prikaže vrstica `AGENTS.md loaded`. Če datoteka `CLAUDE.md` ostane in se obe datoteki bereta v načinu `claude-md-and-agents-md`, preverite z ukazom `/memory` (v različici 2.1.280 ali novejši). Neposredno vprašanje Claudu ne more razlikovati med neposrednim branjem in uvozom.
- **Simbolna povezava `CLAUDE.md` do datoteke `AGENTS.md`.** Lahko jo obdržite: v nobenem načinu ne bo podvojenega branja. Preden povezavo izbrišete v načinu `claude-md-or-agents-md`, preverite, ali so potrebna navodila ohranjena in ali v delovnem imeniku ali nad njim ni druge datoteke `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md` ali `CLAUDE.local.md`. Nalaganje preverite enako: z vrstico `AGENTS.md loaded` ob začetku seje, če ni datotek, ki bi to preprečevale, ali z ukazom `/memory` (2.1.280+). Če datoteka `CLAUDE.md` ostane v načinu `claude-md-and-agents-md`, je neposredno vprašanje Claudu le šibek preizkus. Odsotnost napake ni dovolj za potrditev, da je bila datoteka naložena.
- **Hook `SessionStart`, ki je ročno izpisal vsebino datoteke `AGENTS.md`.** Ko se datoteka bere neposredno, tak hook v kontekst doda njeno drugo kopijo. Med delovanjem hooka vprašanje »kaj piše v vaših navodilih?« ne potrjuje neposrednega branja: Claude lahko odgovori na podlagi besedila, ki ga je dodal hook. Prehod izvedite v tem vrstnem redu:
1. Preverite, ali je funkcija na voljo: različica 2.1.277 ali novejša, seja prejema zastavice funkcij, vtičnik je omogočen in prva seja po namestitvi ali posodobitvi je končana. Izberite način neposrednega branja — ne `claude-md` ali `managed-only`. Pri privzetem načinu preverite tudi, da ni datotek, ki bi to preprečevale.
2. Odstranite hook.
3. Zaprite sejo in odprite novo. Hook `SessionStart` doda besedilo ob zagonu, zato njegova vsebina ostane v kontekstu že odprte seje. Claudeov odgovor o vsebini navodil v taki seji ne bo potrdil neposrednega branja.
4. Preverite nalaganje v novi seji. V različici 2.1.280 ali novejši je pot do datoteke `AGENTS.md` vidna v ukazu `/memory`. V različicah 2.1.277–2.1.279, če ni datotek, ki bi to preprečevale, ob zagonu poiščite vrstico `AGENTS.md loaded`: dokumentacija jo opisuje posebej za primer, ko datoteka `CLAUDE.md` ni bila najdena. Če obdržite datoteko `CLAUDE.md` in uporabljate način `claude-md-and-agents-md`, je preverjanje omejeno: v teh različicah `/memory` ne prikazuje datoteke `AGENTS.md`, dokumentacija ne opisuje vrstice o njenem nalaganju za ta primer, parafraza navodil pa ne more razlikovati med neposrednim branjem in uvozom `@` v datoteki `CLAUDE.md`. V tem primeru posodobite na različico 2.1.280 ali novejšo in preverite z ukazom `/memory`.
## Kako preveriti, ali se je AGENTS.md naložil
Ključna ugotovitev
Od različice 2.1.280 naprej se datoteka `AGENTS.md`, naložena prek Project instructions, prikaže v ukazu `/memory` in na seznamu datotek Memory ukaza `/context`. V različicah 2.1.277–2.1.279 se tam ne prikaže, čeprav ukaza delujeta in prikazujeta naloženo datoteko `CLAUDE.md` ter druge datoteke pomnilnika. V teh različicah, če ni datotek, ki bi to preprečevale, preverite vrstico `AGENTS.md loaded` ob začetku seje. Vprašanje Claudu o vsebini navodil je le šibek preizkus: odgovor ne more razlikovati med neposrednim branjem in uvozom `@`, lahko pa se opira na besedilo, ki ga je dodal hook `SessionStart`. Zato je smiselno vprašati le v novi seji, potem ko odstranite tak hook.
Od običajne datoteke `CLAUDE.md` se razlikujeta še dve stvari: hooki `InstructionsLoaded` se za tovrstno datoteko `AGENTS.md` ne sprožijo (delujejo pa za datoteke `AGENTS.md`, uvožene s sintakso `@` iz datoteke `CLAUDE.md` ali povezane s simbolno povezavo `CLAUDE.md`); imeniki, dodani z zastavico `--add-dir` skupaj s spremenljivko `CLAUDE_CODE_ADDITIONAL_DIRECTORIES_CLAUDE_MD`, naložijo samo datoteko `CLAUDE.md` tega imenika — njegova datoteka `AGENTS.md` ni vključena.
Če želite pregledati vsebino velike datoteke s projektnimi navodili, glejte ločeno analizo [o tem, kako konfigurirati datoteko CLAUDE.md, ne da bi postala preobsežna](https://ailoot.ai/blog/sl/claude-md-template/). Obravnava strukturo navodil, zgoraj pa so opisani pogoji za nalaganje datoteke `AGENTS.md`. Za delovne zapiske med sejami glejte analizo [o drugem možganu v Claude Code](https://ailoot.ai/blog/sl/claude-code-second-brain/) — o osebnem pomnilniku, dodanem projektnim navodilom.
## Kaj sledi
Funkcija je bila izdana 18. septembra 2026 v različici 2.1.277. Anthropic lahko v prihodnjih izdajah dodatno pojasni podrobnosti načinov, zato pred spreminjanjem nastavitev v pomembnem projektu ta članek primerjajte s trenutno nastavitvijo `/config` in uradnim dnevnikom sprememb.
### Viri
- [Claude Code, commit CHANGELOG.md z vnosom za različico 2.1.277 na GitHubu (18. september 2026)](https://github.com/anthropics/claude-code/commit/ca02e7deeb0707f558b0afd7e9e5d67a382e12b3)
- [Dokumentacija Claude Code: Kako si Claude zapomni vaš projekt — razdelek AGENTS.md](https://code.claude.com/docs/en/memory)
[Vodniki Ailoot](https://ailoot.ai/docs/)
[Obiščite Ailoot](https://ailoot.ai/)
## Vprašanja in odgovori: Claude Code zdaj bere AGENTS.md: kaj se je spremenilo v različici 2.1.277
### Zakaj AGENTS.md ni naložen, čeprav datoteka obstaja?
V privzetem načinu CLAUDE.md, .claude/CLAUDE.md ali CLAUDE.local.md v delovnem ali nadrejenem imeniku prepreči samodejno izbiro AGENTS.md. Preverite tudi različico Claude Code, razpoložljivost funkcije in način Project instructions v /config.
### Kako po odstranitvi ročnega hooka preverim neposredno nalaganje?
Odprite novo sejo, da stari izhod SessionStart ni prisoten. V različici 2.1.280 ali novejši preglejte /memory ali seznam Memory files v /context; pri 2.1.277-2.1.279 velja vrstica nalaganja ob zagonu, kadar ni blokirajočih datotek CLAUDE.md. Sam Claudeov povzetek je šibek dokaz.
## Ailoot · Podjetje in njegov portfelj projektov
Ailoot temelji na pridobljenih operativnih izkušnjah, široki bazi strank, stabilni storitvi in stalnem spremljanju KPI.
Podjetje in njegov portfelj projektov: milijoni strank; mesečna prodaja v milijardah.
Ailoot te operativne izkušnje uporablja za dostop prek API do funkcij umetne inteligence v izdelkih strank, agentih, aplikacijah in avtomatizacijah.