# OpenAI Codex: kaj je, kako ga namestiti in kakšni so pogoji regionalnega dostopa leta 2026 > Codex podjetja OpenAI: agentska aplikacija, načini namestitve, vmesniki, modeli, paketi, dovoljenja in pogoji regionalnega dostopa. Source: https://ailoot.ai/blog/sl/openai-codex-install/ Canonical: https://ailoot.ai/blog/sl/openai-codex-install/ Language: sl Publisher: Ailoot (https://ailoot.ai/) Translation: guide-080 Revision: sha256-455581cd0fb03ea7e76380fc822ed24a88687fd7f16c2798968b7a7cfd10bfb9 Beseda »Codex« v rezultatih iskanja pomeni tri različne stvari, ljudje, ki jo prvič vnesejo, pa običajno ne razumejo, kaj so našli. Nekoč je obstajal model Codex – leta 2023 so ga ukinili; danes to ime nosi agentski program, vmes pa je še ducat drugih izdelkov z enakim imenom. Pišem samo o enem Codexu: OpenAI-jevem programerskem agentu. Kaj počne, kje deluje, koliko stane, kako ga namestiti v petih minutah in kaj OpenAI pravi o državah. Vse temelji na uradni dokumentaciji, povezave do vseh številk pa so na koncu. Dodatna gradiva o nastavitvi orodij so na voljo v [dokumentaciji Ailoot](https://ailoot.ai/docs/).
[Ailootovi vodniki](https://ailoot.ai/docs/)
Pozor To gradivo je samo informativno. Nisem odvetnik in ne nudim pravnih nasvetov.
## Kaj je OpenAI Codex?
Ključna ugotovitev Codex je OpenAI-jev programerski agent. Prebere vaš projekt, ureja datoteke in izvaja ukaze skladno z aktivnimi dovoljenji ter pravilnikom odobravanja; nekatera dovoljena dejanja se izvedejo brez ločenega vprašanja. Deluje v terminalu, urejevalniku, aplikaciji ChatGPT, brskalniku in oblaku. Vključen je v vse pakete ChatGPT, tudi brezplačnega.
Primerjajte ga z običajnim klepetom. V klepetu kopirate del kode, ga prilepite, dobite odgovor in ga nato kopirate nazaj. Agent deluje drugače: nalogo opišete v vsakdanjem jeziku, on pa odpre ustrezne datoteke v mapi projekta, jih spremeni, izvede preverjanja in vam pokaže rezultat. OpenAI ga v svojem repozitoriju opiše z eno vrstico:

Codex CLI je OpenAI-jev programerski agent, ki deluje lokalno v vašem računalniku.

— OpenAI, https://github.com/openai/codex
Lokalno pomeni, da se program prenese v vašo napravo, kjer lahko dostopa do datotek in izvaja ukaze v vaši mapi. V oblak se pošlje samo zahteva modelu. Odprtokodna koda je na GitHubu pod licenco Apache-2.0. Na dan 1. avgusta 2026 ima repozitorij 103.000 zvezdic, najnovejša različica 0.146.0 pa je izšla 29. julija. Posodobitve izhajajo skoraj vsak dan, zato bo vaša različica najverjetneje že drugačna. ## V čem se Codex leta 2026 razlikuje od starega, ukinjenega Codexa?
Ključna ugotovitev Gre za dva različna izdelka z enakim imenom. Stari Codex je bil družina modelov `code-davinci` in `code-cushman`, ki so delovali znotraj GitHub Copilota in so jih ukinili 23. marca 2023. Novi Codex se je pojavil aprila 2025 in postal agent namesto modela. Skupno jima je samo ime.
Ljudje ju pogosto zamenjujejo, ker sta oba izdelka uradna in oba prihajata od OpenAI. Razlikujejo se po datumih. Prvi je bila zbirka modelov: `code-davinci-001`, `code-davinci-002`, `code-cushman-001`, `code-cushman-002`. Počeli so eno stvar – dopolnjevali kodo – in poganjali prvi GitHub Copilot. Na OpenAI-jevem seznamu ukinjenih modelov so vsi štirje navedeni v eni vrstici: predstavljeni so bili 20. marca 2023, ukinjeni 23. marca, kot priporočena zamenjava pa je naveden `gpt-4o`. Drugi je program, nameščen v vašem računalniku. Paket `@openai/codex` se je v registru npm pojavil 16. aprila 2025. Model v njem se sčasoma zamenja z novejšim, sam program pa ostane enak. | Značilnost | Različica pred letom 2023 | Trenutna različica | |----|----|----| | Kaj je | zbirka modelov API | agentski program v vašem računalniku | | Kako se je uporabljal | dopolnjevanje kode v urejevalniku | opišete nalogo in agent jo opravi | | Kje je deloval | znotraj GitHub Copilota in v API-ju | terminal, urejevalnik, aplikacija, brskalnik, oblak | | Stanje | ukinjen 23. marca 2023 | posodobljen skoraj vsak dan | Vsa navodila o Codexu, nastala pred aprilom 2025, opisujejo ukinjen izdelek. Če najdete gradivo, ki Codex imenuje model in predlaga, da ga kličete prek `code-davinci-002`, ga zaprite. ## Kje deluje Codex: v terminalu, urejevalniku, brskalniku ali aplikaciji?
Ključna ugotovitev Codex deluje na petih mestih, za različnimi vmesniki pa je isti agent. CLI deluje v terminalu, razširitev se poveže z urejevalnikom, ločen način je na voljo v aplikaciji ChatGPT za macOS in Windows, ChatGPT v brskalniku odgovarja na hitra vprašanja, Codex cloud pa izvaja naloge v izoliranih vsebnikih OpenAI.
Ni vam treba izbrati samo enega. Prijava je ista in tudi račun je isti. Razlikuje se samo to, kje vam je delo bolj priročno. | Kje deluje | Kje se izvaja | Za kaj je uporaben | |----|----|----| | CLI | terminal v vašem računalniku | urejanje projekta, izvajanje ukazov, delo s skriptami | | Razširitev za urejevalnik | VS Code, Cursor, Windsurf, Xcode, JetBrains | urejanje ob odprti datoteki, ogled sprememb na mestu | | Aplikacija ChatGPT | macOS in Windows | dolge naloge, delo z datotekami zunaj terminala | | ChatGPT v brskalniku | kateri koli računalnik, brez namestitve | hitro vprašanje o programiranju, ko nimate pri roki terminala | | Oblak | vsebniki OpenAI, prijava na chatgpt.com/codex | vzporedne naloge, zagon nalog iz GitHuba, Linearja in Slacka | Razširitev deluje drugače v Xcodeu in JetBrainsu kot v drugih urejevalnikih:

Izberite svoj urejevalnik. VS Code in združljivi urejevalniki uporabljajo razširitev Codex; Xcode in JetBrains imata lastni integraciji.

— Dokumentacija Codexa, https://learn.chatgpt.com/docs/codex/ide
Oblak se razlikuje od preostalih štirih možnosti. Naloga se pošlje v vsebnik OpenAI, kjer se iz GitHuba prenese kopija repozitorija. Agent dela brez vašega računalnika, pozneje pa pregledate rezultat in se odločite, ali boste spremembe prenesli v svojo kopijo. Nastavitev ima tri korake: povežete GitHub, ustvarite okolje z zahtevanimi odvisnostmi in dodelite nalogo. Če se prijavite s ključem API, delujejo terminal, urejevalnik in aplikacija. Oblak s ključem ni na voljo, prav tako ne funkcije, povezane z njim, kot sta samodejni pregled kode in zagon nalog iz Slacka. Za te funkcije se morate prijaviti z računom ChatGPT. ## Kateri model deluje znotraj Codexa?
Ključna ugotovitev Družina GPT-5.6 ima tri modele: Sol za zahtevne naloge, Terra za vsakodnevno delo in Luna za hitre, ponavljajoče se naloge. Model zamenjate z ukazom `/model`; poleg tega lahko prilagodite raven napora pri razmišljanju. GPT-5.4 in GPT-5.4 mini bosta 31. avgusta 2026 odstranjena iz Codexa, zamenjala pa ju bosta Terra oziroma Luna.
OpenAI to povzame v eni vrstici:

Codex ponuja tri modele GPT-5.6: Sol za poglobljeno raziskovanje in podrobnosti, Terra kot vsestranski model za vsakodnevno delo in Luna za preprosto, ponavljajoče se delo. Če niste prepričani, začnite s Solom.

— Dokumentacija Codexa, https://learn.chatgpt.com/docs/models
Ob modelu je še ena nastavitev: napor pri razmišljanju. Na voljo so štiri ravni: **Low** (v aplikaciji in urejevalniku se imenuje **Light**), **Medium**, **High** in **Extra High**. OpenAI priporoča najnižjo raven, ki še zagotovi želeni rezultat, in višjo raven, kadar naloga zahteva načrtovanje. Nad tem sta še dva načina. Max modelu nameni več časa za nalogo. Ultra delo razdeli na dele in jih vzporedno dodeli podagentom. Dokumentacija neposredno pravi, da večina nalog ne potrebuje nobenega od njiju. Na voljo je tudi ločena možnost, `gpt-5.3-codex-spark` – raziskovalna različica za hitre ponovitve, ki je na voljo samo v paketu Pro. Izbiranje modela in ravni napora pri razmišljanju je že **inženiring konteksta**: določite, koliko naj agent razmišlja in kaj naj prinese v nalogo. Kombinacija ima tri stebre: **klon umetne inteligence** (vaša metodologija znotraj agenta), **Second Brain** (struktura znanja o projektu) in **inženiring konteksta**. Brez te kombinacije začne agent umetne inteligence izmišljati stvari.
[Ailootovi vodniki](https://ailoot.ai/docs/)
## Koliko stane Codex in kaj vključujejo paketi?
Ključna ugotovitev Codex je vključen v vse pakete ChatGPT, tudi brezplačnega. Free stane 0 dolarjev, Go 8, Plus 20, Pro od 100 naprej, Business pa 20 na sedež pri letnem obračunu. Ločene naročnine na Codex ni: plačujete ChatGPT, Codex pa je vključen. Prijavite se lahko tudi s ključem API in plačujete za porabljene tokene.
Cene sem preveril na uradni strani s cenami 1. avgusta 2026. | Paket | Mesečna cena | Kaj vključuje | |----|----|----| | Free | \$0 | Codex za kratke naloge | | Go | \$8 | Codex za manj zahtevne naloge | | Plus | \$20 | Codex v terminalu, urejevalniku, spletu in sistemu iOS, z družino GPT-5.6 | | Pro | od \$100 | 5-kratnik omejitev paketa Plus; paket za \$200 omogoča 20-kratnik omejitev | | Business | \$20 na sedež pri letnem obračunu | najmanj 2 sedeža, skupni delovni prostor, enotna prijava | | Enterprise in Edu | po dogovoru | prednostna obdelava, revizijski dnevniki, nastavitve hranjenja podatkov | | Ključ API | na token | terminal, urejevalnik in SDK, brez funkcij oblaka | Business stane \$25 na sedež pri mesečnem obračunu namesto \$20. Zdaj pa o omejitvah. OpenAI ne določa ene fiksne številke:

Število sporočil, ki jih lahko pošljete, je odvisno od izbranega modela, velikosti in zahtevnosti nalog ter od tega, ali jih izvajate lokalno ali v oblaku.

— Dokumentacija Codexa, https://learn.chatgpt.com/docs/pricing
Namesto ene številke OpenAI objavlja razpon: koliko sporočil lahko pošljete v petih urah, ko delate na svojem računalniku. Številke so enake za Plus in Business: | Model | Sporočila na 5 ur | |---------------|----------------------| | GPT-5.6 Sol | 10-100 | | GPT-5.6 Terra | 25-200 | | GPT-5.6 Luna | 250-2 000 | | GPT-5.5 | 15-80 | | GPT-5.4 | 20-100 | | GPT-5.4 mini | 60-350 | Pri paketu Pro za 100 dolarjev se vse številke pomnožijo s pet, pri paketu Pro za 200 dolarjev pa z dvajset. OpenAI omenja tudi tedenske omejitve poleg peturnega časovnega okna, vendar zanje ne objavlja konkretnih številk. Desetkratni razpon znotraj posameznega modela ima preprosto razlago. Eno sporočilo lahko porabi en ali deset odstotkov vašega dnevnega limita, ker šteje obseg opravljenega dela, število zahtev pa ima majhen vpliv. Podrobno sem pojasnil, kako se tokeni porabljajo v praksi, na primeru Clauda v članku [Omejitve Claude Pro in Max](https://ailoot.ai/blog/sl/claude-pro-max-usage-limits/) – mehanizem je povsem enak. Ko vam zmanjka, imate tri možnosti: kupiti dodatne kredite brez spremembe paketa, preklopiti na lažji model ali začeti sejo s ključem API in plačevati tokene glede na porabo. ## Katere regionalne omejitve veljajo za Codex?
Ključna ugotovitev Program lahko prenesete in zaženete kjer koli, vendar je brez računa OpenAI neuporaben, omejitev pa velja za sam račun. Preverjanje države poteka ob prijavi in vrne kodo 403. Uradnega načina za obid ni in ga ne bom prikazal.
OpenAI javno objavlja uradni seznam podprtih držav in ozemelj. Belorusije ni na seznamu. Kazahstan, Armenija, Gruzija, Turčija, Srbija in Ukrajina so na njem. Besedilo na isti strani se glasi:

Dostop do naših storitev ali omogočanje dostopa do njih zunaj spodaj navedenih držav in ozemelj lahko povzroči začasno ali trajno ukinitev računa.

— OpenAI, https://developers.openai.com/api/docs/supported-countries
Namestitev in zagon programa sta eno; dostop do modela pa drugo. Preverjanje države se sproži ob prijavi: tako prijava prek ChatGPT kot prijava s ključem API vodita do računa OpenAI. Poročila na GitHubu pokažejo, kako je videti zavrnitev zaradi države. Januarja 2026 je razvijalec iz Venezuele zapisal, da je uporabljal Codex 0.88.0 v PowerShellu in pri vsakem poskusu dobil isto sporočilo: ```json { "error": { "code": "unsupported_country_region_territory", "message": "Country, region, or territory not supported", "type": "request_forbidden" } } ``` Koda `unsupported_country_region_territory` in stanje 403 kažeta na zavrnitev zaradi države. Če to vidite, to pomeni, da med namestitvijo niste ničesar pokvarili in da Node s tem nima nič opraviti. Obstaja še druga ovira, ki v dokumentaciji sploh ni opisana, v resničnem življenju pa se pojavlja pogosteje. To je preverjanje telefonske številke. Poročilo »Preverjanje telefonske številke ne deluje« ima 206 komentarjev; drugo poročilo, ki govori o stari številki, ki ni več dosegljiva in je ni mogoče zamenjati, pa je odprto od junija 2026 in ima 71 komentarjev. Zgodba se ponavlja: ChatGPT v brskalniku deluje z istim računom, Codex pa zahteva telefonsko preverjanje in za to ni rešitve. OpenAI ne objavlja seznama držav, katerih telefonske številke sprejema, zato vnaprej ne morete preveriti svoje številke. O načinih za obid ne pišem; članek govori o delovanju orodja. Tudi Anthropic objavlja seznam podprtih držav, delovanje pa je enako. Gradiva, ki eno orodje predstavljajo kot »dovoljeno«, drugo pa kot »blokirano«, bralce preprosto zavajajo – uradno sta v enakem položaju. Oba seznama se spreminjata, zato preverite trenutno različico. ## Kako namestiti Codex: korak za korakom
Ključna ugotovitev Namestitev traja pet minut. V sistemih macOS in Linux ga namestite z enim ukazom prek uradnega namestitvenega programa; v sistemu Windows uporabite PowerShell. Na voljo sta tudi npm in Homebrew. Nato v mapi projekta zaženite `codex`, se prijavite prek brskalnika in agentu lahko daste prvo nalogo. V sistemih Linux in WSL2 najprej namestite bubblewrap.
Tehnični del se začne tukaj, za tiste, ki že imajo aktiven račun OpenAI. 1. ### Namestite program Izberite način za svoj sistem. Isti način pozneje uporabite za posodobitev programa na najnovejšo različico. 2. ### Odprite mapo projekta Agent deluje v mapi, iz katere ste ga zagnali. Pred prvim ukazom se pomaknite tja. 3. ### Prijavite se v svoj račun Ko prvič zaženete `codex`, vam bo ponudil prijavo. Odpre se brskalnik, po prijavi pa se nadzor vrne v terminal. 4. ### Dajte mu prvo nalogo V običajnem jeziku opišite, kaj potrebujete. Začnite z nečim nenevarnim, na primer prosite ga, naj opiše projekt. Ukaz za namestitev v sistemih macOS in Linux: ```bash curl -fsSL https://chatgpt.com/codex/install.sh | sh ``` V sistemu Windows uporabite isti namestitveni program prek PowerShella: ```powershell powershell -ExecutionPolicy ByPass -c "irm https://chatgpt.com/codex/install.ps1 | iex" ``` Če že imate Node, ga lahko namestite prek npm: ```bash npm install -g @openai/codex ``` Homebrew deluje v sistemu macOS. Uporabite `--cask`; sicer boste namestili napačno stvar: ```bash brew install --cask codex ```
Pozor Pred namestitvijo prek npm preverite ime paketa. Preveril sem register: od 1. oktobra 2011 je pod imenom `codex` brez predpone naveden paket nekoga drugega. Gre za generator statičnih spletnih mest, njegova najnovejša različica pa je 0.2.3. Namesti se brez kakršnega koli sporočila in ne deluje. Pravilno ime je `@openai/codex`: znak at, ime podjetja in poševnica.
V sistemih Linux in WSL2 temelji peskovnik na bubblewrapu, ki ga morate namestiti vnaprej: ```bash sudo apt install bubblewrap ``` V Fedori in sorodnih sistemih uporabite `sudo dnf install bubblewrap`. WSL različica 1 je bila podprta do različice 0.114; od različice 0.115 je peskovnik prešel na bubblewrap in WSL1 ni več deloval. V sistemu Windows pa vse deluje tudi brez WSL, z lastnim vgrajenim peskovnikom. ## Kaj storiti ob prvem zagonu?
Ključna ugotovitev V seji lahko uporabljate kratke ukaze s poševnico. Začnite z `/status`, ki prikaže model, pravilnik odobritev in delovne mape. Nato poskusite `/permissions`, da ugotovite, kaj sme agent početi. `/model` zamenja model, `/init` ustvari datoteko z opisom projekta, `/review` pa pregleda spremembe, ne da bi urejal datoteke.
Za začetek odprite mapo projekta in vnesite `codex`; odprla se bo seja. Nato nalogo opišite v običajnem jeziku, brez posebne sintakse. Pet ukazov za prvih nekaj minut: 1. `/status` – model, pravilnik odobritev in mape, ki jih agent šteje za svoj delovni prostor. 2. `/permissions` – trenutni način dostopa in kako preklapljati med načini. 3. `/model` – sprememba modela in ravni napora pri razmišljanju. 4. `/init` – ustvari datoteko `AGENTS.md` z opisom projekta; več o tem v naslednjem razdelku. 5. `/review` – ločen pregled sprememb brez urejanja datotek. Poleg ukaza `codex` so uporabni še trije terminalski ukazi: ```bash codex resume # return to the previous conversation in this folder codex exec "fix the tests" # one-off run without a dialogue, for scripts codex --image screenshot.png # attach an image to the task ``` Na straneh dokumentacije za terminal in razširitev OpenAI ponavlja isti nasvet: pred nalogo in po njej ustvarite commit. Agent sam ureja datoteke, zato boste že od prvega dne želeli spremembe razveljaviti z enim ukazom. ## Kako Codexu predstaviti projekt z datoteko AGENTS.md?
Ključna ugotovitev AGENTS.md je besedilna datoteka v korenski mapi projekta, v katero z lastnimi besedami zapišete pravila: kako zagnati teste, kateri upravljalnik paketov uporabiti in česa se ne smete dotikati. Agent jo prebere, preden začne delati. Obstaja globalna datoteka v vaši domači mapi in datoteke na ravni projekta; pravila iz obeh veljajo skupaj. Skupna velikost je omejena na 32 kilobajtov.
Vrstni red je strog in dokumentacija ga navede že v prvi vrstici razdelka:

Codex prebere datoteke AGENTS.md, preden začne kakršno koli delo.

— Dokumentacija Codexa, https://learn.chatgpt.com/docs/agent-configuration/agents-md
Najprej Codex prebere globalno datoteko `~/.codex/AGENTS.md`, v katero zapišete navade, ki veljajo za vse vaše projekte. Nato prebere datoteke v samem projektu: po eno v vsaki mapi, od korenske mape repozitorija do trenutne mape. Združijo se od zgoraj navzdol, bližja datoteka pa preglasi bolj oddaljeno. To pomeni, da ima pravilo v `services/payments` prednost pred splošnim pravilom v korenski mapi. Preprosta datoteka je videti takole: ```markdown # AGENTS.md ## How to work with this project - Run tests with `npm test`; don't run them one file at a time. - Install packages with pnpm. - Ask me before adding a new production dependency. - Do not touch the `legacy/` folder at all. ``` Skupna omejitev datotek je 32 kilobajtov. Ko jo presežete, se datoteke preprosto nehajo dodajati, brez obvestila. Prevelika datoteka AGENTS.md vsakič porabi tudi veliko omejitve, saj se celotna datoteka doda v kontekst. Če poznate `CLAUDE.md`, vam bo mehanizem znan: gre za isto tehniko z drugim imenom. Datoteka s projektnimi pravili je temelj **Second Brain**: agent se o vašem delu pouči, še preden ga utegnete karkoli razložiti. O uporabi obeh datotek v enem projektu sem pisal v članku [AGENTS.md in CLAUDE.md skupaj](https://ailoot.ai/blog/sl/agents-md-claude-md-one-instruction-file/). ## Kaj Codex naredi sam in za kaj potrebuje odobritev?
Ključna ugotovitev Obstajata dve neodvisni nastavitvi. Peskovnik določa, kam lahko agent zapisuje in ali lahko dostopa do omrežja. Pravilnik odobritev določa, kdaj se ustavi in vpraša. V mapi git agent privzeto sam ureja datoteke v delovni mapi, za dostop zunaj nje ali do omrežja pa potrebuje odobritev.
Ti nastavitvi pogosto zamenjujejo, zato OpenAI razliko pojasni v eni vrstici:

Sprememba osebe, ki pregleda zahtevo, ne razširi obsega peskovnika.

— Dokumentacija Codexa, https://learn.chatgpt.com/docs/permission-modes
Če pregled preklopite na samodejni način, meje delovne mape ostanejo enake. Avtomatizacija samo odstrani klike; dovoljenj agenta ne spremeni. Aplikacija in urejevalnik imata tri načine dostopa. **Ask for approval** je vedno na voljo in je priporočena začetna nastavitev. **Approve for me** in **Full access** je treba najprej omogočiti v nastavitvah. Terminal ima svojo logiko: program preveri mapo in predlaga ustrezen nabor dovoljenj. | Primer | Kaj predlaga program | Kaj to pomeni | |----|----|----| | Mapa pod nadzorom sistema git | `Auto` | samostojno ureja datoteke v delovni mapi; za izhod iz nje ali dostop do omrežja je potrebna odobritev | | Mapa brez sistema git | `read-only` | bere in odgovarja, vendar ne spreminja ničesar | | Codex cloud | vsebnik OpenAI | odvisnosti se namestijo med nastavitvijo; nato delo poteka brez dostopa do omrežja | V lokalnem načinu je dostop do omrežja privzeto izklopljen. Agent sam sestavlja ukaze in jih izvaja; tega pa nihče ne bi privzeto pustil dostopati do interneta. Tudi znotraj delovne mape lahko agent v vsakem načinu bere samo določene lokacije: `.git`, `.agents` in `.codex`. Z ukazom `/status` preverite, katere mape agent trenutno šteje za svoj delovni prostor. Obstaja tudi način polnega dostopa – stikalo `--dangerously-bypass-approvals-and-sandbox`. Dokumentacija ga označuje kot bolj tveganega in kot »ni priporočljivo«. Ime stikala pove vse; nimam česa dodati. ## Codex ali Claude Code: katerega izbrati?
Ključna ugotovitev Obe orodji sta zgrajeni enako: agent v terminalu, razširitev za urejevalnik, aplikacija in oblak. Razlikujeta se po modelih, začetni ceni in podrobnostih, kot je ime datoteke s projektnimi pravili. Najcenejša možnost Codexa se začne pri nič; Claude Code se začne pri 17 dolarjih.
| Značilnost | Codex | Claude Code | |----|----|----| | Ponudnik | OpenAI | Anthropic | | Modeli | GPT-5.6: Sol, Terra, Luna | Opus, Sonnet, Haiku | | Datoteka s projektnimi pravili | `AGENTS.md` | `CLAUDE.md` | | Prijava | račun ChatGPT ali ključ API | naročnina Claude ali obračunavanje Console | | Najcenejša možnost | Free za \$0, Go za \$8 | Pro za \$17 pri letnem obračunu | | Kje deluje | terminal, urejevalnik, aplikacija, splet, oblak | terminal, urejevalnik, aplikacija, splet | | Peskovnik | omrežje je privzeto izklopljeno, zapisovanje v delovno mapo | načini dovoljenj, nastavljivi | | Seznam podprtih držav | objavi ga OpenAI | objavi ga Anthropic | Razlika med orodjema je manjša, kot bi lahko sklepali iz spletnih razprav. Obe prebereta vaš projekt in samostojno urejata datoteke, obe pa vprašata, preden se premakneta zunaj mape. Na začetku je najlažje pogledati, kaj že plačujete. Če imate naročnino ChatGPT, je Codex že vključen in vam zanj ni treba doplačati. Podrobno primerjavo z meritvami sem pripravil v ločenem članku o [Codexu in Claude Code](https://ailoot.ai/blog/sl/codex-vs-claude-code-choice/); če želite delovne nastavitve prenesti z enega orodja na drugo, je na voljo tudi [vodnik za selitev](https://ailoot.ai/blog/sl/migrate-claude-code-to-codex/). ## Kaj se najpogosteje zalomi ob prvem zagonu?
Ključna ugotovitev Pet pogostih težav: nameščen je napačen paket npm, v Linuxu ni nameščen bubblewrap, dostop je ob prijavi zavrnjen zaradi države, zahtevano je preverjanje telefonske številke ali pa nepričakovano zmanjka omejitve uporabe.
Ta seznam temelji na poročilih v repozitoriju projekta. Ni ugibanja; vsaka točka izhaja iz izkušnje nekoga, ki je naletel na težavo. 1. **Nameščen je napačen paket.** Ukaz `npm install -g codex` brez predpone namesti generator statičnih spletnih mest iz leta 2011. Pravi paket je `@openai/codex`. 2. **bubblewrap ni nameščen.** Brez njega se v Linuxu in WSL2 peskovnik ne zažene. Codex preklopi na vgrajeno rezervno možnost in se ob zagonu pritoži. Namestite ga z enim ukazom. 3. **Dostop je zavrnjen zaradi države.** Koda `unsupported_country_region_territory` in stanje 403 se pojavita ob prijavi. Namestitev s tem nima nič opraviti. 4. **Potrebno je preverjanje telefona.** To se ne zgodi vsem in ni opisano v dokumentaciji. Nedostopne številke uradno ni mogoče zamenjati; poročilo o težavi je odprto od junija 2026. 5. **Omejitve uporabe zmanjka prej, kot ste pričakovali.** Poročilo »Tokeni se porabijo zelo hitro« je najbolj komentirano v celotnem repozitoriju in ima 627 komentarjev. Pomagata lahko preklop na lažji model in znižanje ravni napora pri razmišljanju. Jezik vmesnika ne vpliva na delo agenta: jezik naloge ni nujno enak jeziku vmesnika. ## Kaj storiti naprej
Ključna ugotovitev Namestite program in odprite projekt, nato pred dodelitvijo dela preglejte `/status` in `/permissions`. Če naj prva naloga samo opiše datoteke, izberite in preverite dostop samo za branje. Auto lahko delovno mapo ureja brez vprašanja za vsako spremembo; zaščite samo za branje ne sklepajte iz nedolžno zvenečega poziva ali odsotnosti Gita. Nato dodajte AGENTS.md s tremi pravili in primerjajte odgovore.
Prvo uro z agentom vedno porabite za isto stvar: ugotoviti, kako daleč lahko gre sam. To lahko izveste samo na svojem projektu; primer v dokumentaciji vam tega ne bo pokazal. Priporočam naslednje zaporedje: 1. Namestite program in se prijavite v aktiven račun OpenAI. 2. Odprite pravo mapo projekta in zaženite `codex`. 3. Preverite `/status` in `/permissions`, za nalogo zgolj pregleda izrecno izberite dostop samo za branje ter pred vprašanjem o organizaciji projekta potrdite aktivni način. 4. Ustvarite commit in mu dodelite prvo nalogo za urejanje. 5. Napišite tri vrstice v datoteko `AGENTS.md` ter primerjajte odziv agenta pred spremembo in po njej.
### Viri - [Codex CLI: namestitev in prvi zagon](https://learn.chatgpt.com/docs/codex/cli) – uradna dokumentacija OpenAI - [Razširitev Codex za urejevalnike](https://learn.chatgpt.com/docs/codex/ide) – seznam podprtih urejevalnikov - [Codex cloud](https://learn.chatgpt.com/docs/cloud) – naloge v izoliranih okoljih - [Modeli Codex](https://learn.chatgpt.com/docs/models) – GPT-5.6 Sol, Terra, Luna in datumi ukinitve starejših modelov - [Paketi in omejitve Codexa](https://learn.chatgpt.com/docs/pricing) – cene paketov in število sporočil, ki so na voljo vsakih pet ur - [Načini prijave](https://learn.chatgpt.com/docs/auth) – račun ChatGPT in ključ API - [Peskovnik in odobritve](https://learn.chatgpt.com/docs/sandboxing) – načini dostopa, bubblewrap v Linuxu - [Dovoljenja in varnost agenta](https://learn.chatgpt.com/docs/agent-approvals-security) – zaščitene poti, nevarno stikalo, privzeti predlogi - [Načini dovoljenj](https://learn.chatgpt.com/docs/permission-modes) – Ask for approval, Approve for me, Full access - [AGENTS.md](https://learn.chatgpt.com/docs/agent-configuration/agents-md) – kako agent bere projektna pravila - [Podprte države in ozemlja](https://developers.openai.com/api/docs/supported-countries) – uradni seznam OpenAI - [Ukinjeni modeli OpenAI](https://developers.openai.com/api/docs/deprecations) – datum ukinitve starega Codexa - [Repozitorij openai/codex](https://github.com/openai/codex) – odprtokodna koda, poročila uporabnikov, izdaje - [Paket @openai/codex v registru npm](https://registry.npmjs.org/@openai/codex) – različice in datumi objav - [Izdaje Codexa na GitHubu](https://github.com/openai/codex/releases) – številke različic in datumi izdaj
**Klon umetne inteligence + Second Brain + inženiring konteksta** – dodatna gradiva o delu z orodji najdete v [dokumentaciji Ailoot](https://ailoot.ai/docs/).
[Ailootovi vodniki](https://ailoot.ai/docs/)
[Obiščite Ailoot](https://ailoot.ai/)
## Vprašanja in odgovori: OpenAI Codex: kaj je, kako ga namestiti in kakšni so pogoji regionalnega dostopa leta 2026 ### Ali Codex vpraša pred vsako spremembo datoteke? Ne. V opisanem poteku Auto se lahko dovoljena urejanja znotraj delovne mape izvedejo brez posamezne odobritve. Pred prvo nalogo preglejte /status in /permissions ter pri želji samo po razlagi izrecno izberite dostop samo za branje. ### Zakaj namestitev uspe, prijava pa spodleti z regionalno napako? Namestitev CLI in pridobitev dostopa do modela sta ločena koraka. Napaka 403 z unsupported_country_region_territory zadeva dostop računa, ne Node ali namestitvenega programa; regijo računa primerjajte s podatki OpenAI o podprtih državah. ## Ailoot · Podjetje in njegov portfelj projektov Ailoot temelji na pridobljenih operativnih izkušnjah, široki bazi strank, stabilni storitvi in stalnem spremljanju KPI. Podjetje in njegov portfelj projektov: milijoni strank; mesečna prodaja v milijardah. Ailoot te operativne izkušnje uporablja za dostop prek API do funkcij umetne inteligence v izdelkih strank, agentih, aplikacijah in avtomatizacijah.