Codex στο τηλέφωνό σας: πώς να συνεχίσετε μια εργασία μέσω του Codex Cloud

Για να συνεχίσετε μια εργασία Codex στο τηλέφωνό σας, εκτελέστε την στο cloud. Ως αρχική ρύθμιση, δημιουργήστε και δημοσιεύστε ένα περιβάλλον Codex Cloud στον ιστότοπο του ChatGPT ή στην εφαρμογή για υπολογιστές. Μπορείτε να ανοίξετε από το τηλέφωνό σας μια εργασία που ξεκίνησε στο cloud και να συνεχίσετε να εργάζεστε σε αυτήν. Μια εργασία που ξεκίνησε στο συνηθισμένο Codex στον υπολογιστή σας δεν μπορεί να μεταφερθεί με αυτόν τον τρόπο: πρέπει να την αποθηκεύσετε στο GitHub και να την ξεκινήσετε ξανά στο cloud.

Ο agent στον υπολογιστή σας μπορεί να δει κάθε φάκελο έργου, όλη τη μνήμη του και όλες τις γνώσεις του. Όμως δεν μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε αυτά από το τηλέφωνό σας. Την άνοιξη, ρώτησαν τον συγγραφέα αν εργάζεται από smartphone. Απάντησε ότι ο ίδιος δεν το κάνει: είναι δυνατό, αλλά υπάρχουν ιδιαιτερότητες και δεν είναι όλα διαισθητικά. Τώρα το Codex έχει cloud για αυτό. Πάμε.

Γιατί μια εργασία στον υπολογιστή σας δεν είναι ορατή στο τηλέφωνό σας#

Το Codex έχει 3 λειτουργίες. Οι Local και Worktree εκτελούνται στον υπολογιστή σας. Η Worktree χρησιμοποιεί ξεχωριστό αντίγραφο του έργου· αυτή η λειτουργία καλύπτεται σε ξεχωριστό άρθρο. Η Cloud εκτελεί την εργασία σε μια εικονική μηχανή της OpenAI.

Μια εργασία στο cloud μπορεί να δει μόνο το δικό της περιβάλλον και ξεκινά από ένα αποθετήριο στο GitHub. Το GitHub είναι μια υπηρεσία cloud για κώδικα. Αν το έργο σας βρίσκεται προς το παρόν μόνο στον δίσκο σας, πείτε στον agent: «Φίλε, αυτή η εφαρμογή πρέπει να ανέβει στο GitHub». Θα σας ζητήσει να συνδεθείτε στο GitHub και να επιλέξετε αν το αποθετήριο θα είναι δημόσιο ή ιδιωτικό. Πείτε «ιδιωτικό»: τότε μόνο εσείς θα έχετε πρόσβαση στον κώδικα.

Αν δεν έχετε εγκαταστήσει ακόμη το Codex, ξεκινήστε με το ξεχωριστό άρθρο για την εγκατάσταση και την πρόσβαση.

Πώς να δημιουργήσετε και να δημοσιεύσετε ένα περιβάλλον#

Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα περιβάλλον μόνο στον ιστότοπο του ChatGPT ή στην εφαρμογή για υπολογιστές. Στο τηλέφωνό σας, επιλέγετε ένα που έχει ήδη ρυθμιστεί.

Παλαιότερα η OpenAI διέθετε ξεχωριστή εφαρμογή Codex· τώρα την έχει συνδυάσει με το ChatGPT σε ένα ενιαίο περιβάλλον. Ο συγγραφέας θεωρεί αυτή την προσέγγιση καταλληλότερη και πιο βολική.

1. Συνδεθείτε στο ChatGPT και μεταβείτε στο Codex.
2. Σε μια νέα εργασία, επιλέξτε Work in → Cloud, ανοίξτε το Select environment και πατήστε Create environment.
3. Επιλέξτε τα αποθετήρια GitHub σας. Αν το GitHub δεν είναι συνδεδεμένο, το Codex θα σας ζητήσει να το συνδέσετε.
4. Πατήστε Get started. Το Codex θα εξετάσει τα αποθετήρια, θα εγκαταστήσει εξαρτήσεις και εργαλεία και θα ελέγξει ότι όλα λειτουργούν. Δεν χρειάζεται να γράψετε χειροκίνητα εντολές εγκατάστασης.
5. Αν λείπει κάτι, όπως ένα κλειδί για μια υπηρεσία, το Codex θα σας ρωτήσει. Μπορείτε να ορίσετε αμέσως τις εκδόσεις, τις εντολές ή τις υπηρεσίες που χρειάζεστε.
6. Ελέγξτε την αναφορά ρύθμισης, αποθηκεύστε τις αλλαγές σας και πατήστε Publish.
7. Όταν εμφανιστεί το Environment published, πατήστε Start a new task και περιγράψτε την εργασία.

Η ίδια διαδικασία είναι διαθέσιμη από Settings → Codex Cloud → Environments → Create environment.

Η αποθήκευση και η δημοσίευση είναι 2 διαφορετικά κουμπιά. Η αποθήκευση διατηρεί τις ρυθμίσεις. Κάθε νέα εργασία ξεκινά από το δημοσιευμένο περιβάλλον. Μέχρι να δημοσιευτεί το περιβάλλον, δεν μπορείτε να το επιλέξετε για εργασία σε καμία συσκευή.

Πώς να εργαστείτε από το τηλέφωνό σας: 2 επιλογές#

Codex Cloud. Δεν χρειάζεστε δικό σας διακομιστή· η OpenAI παρέχει το μηχάνημα. Ωστόσο, εκτελεί μόνο το Codex και μόνο ό,τι έχετε συμπεριλάβει στο περιβάλλον.

Ο δικός σας διακομιστής. Στη ρύθμιση που περιγράφεται εδώ, έχουν εγκατασταθεί σε έναν διακομιστή τα Claude Code, Codex και Hermes, και το Hermes τα διαχειρίζεται. Μπορείτε να στείλετε μήνυμα στο Hermes από το τηλέφωνό σας μέσω ενός bot του Telegram. Αυτό είναι ιδιαίτερα βολικό όταν ταξιδεύετε: υπαγορεύετε μια εργασία με φωνή και λαμβάνετε την αναφορά στο ίδιο σημείο. Το πώς να διατηρείτε το Hermes σε λειτουργία σε διακομιστή όλο το εικοσιτετράωρο καλύπτεται σε ξεχωριστό άρθρο, ενώ το πώς να μεταφέρετε εκεί ένα έργο από το Codex εξηγείται εδώ.

Πώς να ανοίξετε την ίδια εργασία στο τηλέφωνό σας#

Στον ιστότοπο: Work in → Cloud και, στη συνέχεια, επιλέξτε το περιβάλλον. Στο τηλέφωνό σας: ανοίξτε το Codex στην εφαρμογή ChatGPT και επιλέξτε το δημοσιευμένο περιβάλλον.

Για να συνεχίσετε εργασία που έχετε ήδη ξεκινήσει, ανοίξτε την ίδια εργασία. Μια νέα εργασία ξεκινά από την αρχή χρησιμοποιώντας το δημοσιευμένο περιβάλλον. Η υπάρχουσα εργασία συνεχίζεται με τα δικά της αρχεία, συμπεριλαμβανομένων των αλλαγών που δεν έχετε ακόμη κάνει commit, και τα εγκατεστημένα εργαλεία της.

Μπορείτε να ξεκινήσετε μια εργασία από τον φορητό υπολογιστή σας και να δείτε το αποτέλεσμα στο τηλέφωνό σας.

Όποια εργασία κι αν αναθέσετε σε έναν agent—Hermes, Claude Code ή Codex—να ρωτάτε πάντα στο τέλος: «Είσαι βέβαιος ότι έλυσες σωστά την εργασία;» Ελέγξτε τις αλλαγές και επαληθεύστε τα αποτελέσματα πριν από την αποθήκευση στο GitHub.

Πώς να ενημερώσετε ένα περιβάλλον χωρίς να διακόψετε εργασίες που βρίσκονται ήδη σε εξέλιξη#

Τα έργα αλλάζουν: προσθέτετε μια βιβλιοθήκη ή χρειάζεστε μια νέα υπηρεσία. Ανοίξτε Settings → Codex Cloud → Environments, επιλέξτε Edit από το μενού του περιβάλλοντος, περιγράψτε την αλλαγή και αφήστε το Codex να την προετοιμάσει και να την ελέγξει. Έπειτα αποθηκεύστε και πατήστε Republish.

Οι νέες εργασίες λαμβάνουν την ενημέρωση. Οι εργασίες που βρίσκονται ήδη σε εξέλιξη διατηρούν την κατάστασή τους· η αναδημοσίευση δεν τις επαναφέρει. Το περιβάλλον αντλεί μόνο του ενημερωμένο κώδικα από το αποθετήριο στο παρασκήνιο, χωρίς να επανεγκαθιστά τις εξαρτήσεις.

Πόση υπολογιστική ισχύ λαμβάνετε και για πόσο διατηρείται μια εργασία#

Κάθε εργασία cloud εκτελείται στη δική της εικονική μηχανή. Η υπολογιστική της ισχύς εξαρτάται από το πρόγραμμα ChatGPT· το οικονομικότερο πρόγραμμα στον πίνακα της OpenAI είναι το Plus:

Για το Enterprise διατίθενται ισχυρότερα μηχανήματα· οι υπεύθυνοι λογαριασμών της OpenAI παρέχουν τους όρους και τις τιμές.

Από προεπιλογή, μπορείτε να επαναφέρετε την κατάσταση μιας εργασίας για 7 ημέρες μετά το τελευταίο μήνυμα ή τη συνέχιση της εργασίας. Μετά από αυτό, δεν μπορείτε να βασιστείτε στη διατήρησή της. Γι' αυτό, μετά από κάθε ολοκληρωμένο τμήμα εργασίας, πρέπει να ζητάτε από τον agent: «Αποθήκευσέ το στο GitHub».

Τι δεν μπορεί να κάνει ακόμη το cloud#

• Να χειρίζεται τον υπολογιστή και το πρόγραμμα περιήγησής σας για λογαριασμό σας (Computer and browser use). Αυτό βρίσκεται στον οδικό χάρτη της OpenAI.
• Να συνεργάζεται με το GitLab ή με έναν αυτοφιλοξενούμενο GitHub Enterprise Server. Αυτά επίσης βρίσκονται στον οδικό χάρτη.
• Οι προσωπικές σας δεξιότητες στον υπολογιστή σας δεν μεταφέρονται στο cloud· μια εργασία cloud μπορεί να δει μόνο δεξιότητες από το αποθετήριο. Αν χρειάζεστε μια δεξιότητα στο cloud, τοποθετήστε την εκεί.

Υπάρχει επίσης το παλιό Codex Cloud (Legacy), το οποίο διαχειρίζεται αναθεώρηση κώδικα και ενσωματώσεις με τα Linear και GitHub. Η OpenAI σχεδιάζει να το κλείσει.

Αν το περιβάλλον λείπει από τη λίστα ή η ρύθμιση αποτύχει#

Το περιβάλλον λείπει όταν επιλέγετε μια εργασία. Ανοίξτε Settings → Codex Cloud → Environments. Η ένδειξη Unpublished σημαίνει ότι η ρύθμιση δεν ολοκληρώθηκε με τη δημοσίευση. Ολοκληρώστε την και πατήστε Publish.

Ένα εργαλείο δεν εγκαθίσταται. Στη συνομιλία ρύθμισης, δείτε ποια εντολή απέτυχε και ζητήστε από το Codex να διερευνήσει το πρόβλημα και να ξαναδοκιμάσει, για παράδειγμα: «Εγκατάστησε το pnpm και εκτέλεσε τις δοκιμές του έργου». Αν η ρύθμιση απέτυχε αμέσως στην αρχή, πατήστε Try again. Αν χρειάζεται να διορθώσετε αρχεία έργου ή τη λίστα εξαρτήσεων, κάντε το σε μια κανονική εργασία και μετά επιστρέψτε στη ρύθμιση περιβάλλοντος.

Έχετε ήδη εκτελέσει εργασίες Codex στο cloud ή εξακολουθείτε να τα κρατάτε όλα στον υπολογιστή σας;